Informácia pre platiteľov poistného a sporiteľov v II. pilieri

Euro je spoločná mena členských štátov Európskej únie, ktoré sú aj plnými členmi Hospodárskej a menovej únie. Deň zavedenia eura v Slovenskej republike je 1. január 2009.

Duálne zobrazovanie je zobrazovanie a uvádzanie cien, platieb a iných hodnôt súčasne v slovenskej mene a v eurách podľa konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod na euro. Duálne zobrazovanie sa vykonáva výlučne podľa konverzného kurzu v hodnote 30,1260 SKK/EUR, ktorý musí byť viditeľne sprístupnený. Duálnemu zobrazovaniu podliehajú len celkové konečné sumy, ktoré majú byť skutočne uhradené, alebo vyúčtované.

Obdobie do dňa zavedenia eura (od 8. augusta 2008 do 31. decembra 2008)

V tomto období sa poistné na sociálne poistenie a príspevky na starobné dôchodkové sporenie (ďalej len „poistné“), pokuta a penále platí a odvádza v slovenských korunách.

Duálnemu zobrazovaniu a vykazovaniu nepodliehajú sumy vo vstupných údajoch, ktoré sa týkajú výberu poistného, ktoré oznamuje Sociálnej poisťovni fyzická osoba a právnická osoba, a to najmä sumy uvádzané vo výpise z daňového priznania (VDP), vo výkaze poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie (MVP) a údaje uvádzané na tlačive Registračný list fyzickej osoby (RLFO):

1. v RLFO sa sumy duálne nezobrazujú,
2. v MVP zamestnávateľ vykazuje sumy iba v slovenských korunách, duálne ich nezobrazuje,
3. VDP sa nemení, samostatne zárobkovo činná osoba (SZČO) predkladá a vykazuje sumy iba v slovenských korunách, duálne ich nezobrazuje.

Duálnemu zobrazovaniu podlieha poistné, pokuta a penále v oblasti sociálneho poistenia a starobného dôchodkového sporenia, ktoré Sociálna poisťovňa predpíše rozhodnutím platiteľovi poistného.

Pre duálne zobrazovanie sú rozhodujúce peňažné sumy uvedené v slovenských korunách a súbežne sa na informatívne účely uvádzajú peňažné sumy v eurách.

1. Sociálna poisťovňa duálne zobrazuje konečné sumy poistného, pokuty, penále v rozhodnutiach, ktorými predpisuje dlžnú sumu poistného, pokutu alebo penále, pričom vo výrokovej časti rozhodnutia uvedie konečnú suma v slovenských korunách a v odôvodnení rozhodnutia uvedie sumu v slovenských korunách a na informatívne účely aj v eurách. Celkovú sumu v slovenských korunách po prepočte konverzným kurzom na euro zaokrúhli na najbližší eurocent nadol,
2. Sociálna poisťovňa duálne zobrazuje aj konečné sumy vo výzvach. Dlžnú sumu uvedie v slovenských korunách a na informatívne účely aj v eurách. Celkovú sumu v slovenských korunách po prepočte konverzným kurzom na euro zaokrúhli na najbližší eurocent nadol.

Obdobie odo dňa zavedenia eura (od 1. januára 2009)

Zavedením eura 1. januára 2009, potrvá na Slovensku obdobie duálneho (dvojitého) obehu od 1. do 16. januára 2009. V tomto období bude možné platiť eurami aj slovenskými korunami.

Od 17. januára 2009 bude možné platiť len eurami.

Duálnemu zobrazovaniu a vykazovaniu nepodliehajú sumy vo vstupných údajoch, ktoré sa týkajú výberu poistného, ktoré oznamuje Sociálnej poisťovni fyzická osoba a právnická osoba, a to najmä sumy uvádzané vo výpise z daňového priznania (VDP), vo výkaze poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie (MVP) a údaje uvádzané na tlačive Registračný list fyzickej osoby (RLFO).

1. za december 2008
   

   1. v MVP za kalendárny mesiac december 2008 zamestnávateľ sumy vykáže v slovenských korunách. Celkovú sumu poistného (v MVP rubrika „Poistné a príspevky k úhrade“) zamestnávateľ, pokiaľ poistné platí v eurách, prepočíta konverzným kurzom a zaokrúhli na najbližší eurocent nadol,
   2. SZČO a dobrovoľne poistená osoba (DPO) celkovú sumu poistného za mesiac december 2008 splatného do 8. januára 2009, pokiaľ poistné platí v eurách, prepočíta konverzným kurzom a zaokrúhli na najbližší eurocent nadol,
      

2. za obdobie od januára 2009 a nasledujúce obdobie
    

   1. v MVP za kalendárne mesiace po dni zavedenia eura (prvýkrát za kalendárny mesiac január 2009), zamestnávateľ vykazuje sumy v eurách a platí v eurách,
   2.  SZČO jednotlivé sumy poistného za obdobie od 1. januára 2009 do 30. júna 2009 a DPO jednotlivé sumy poistného za obdobie od 1. januára 2009 vypočíta podľa zákona o sociálnom poistení v znení účinnom od 1. januára 2009 z vymeriavacieho základu (VZ), z ktorého platí poistné od 1. júla 2008 (ktorý prepočíta konverzným kurzom a zaokrúhli na najbližší eurocent nahor) a zaplatí v eurách.

VZ sa zaokrúhľuje na celé eurocenty nahor.

Minimálny VZ od 1. januára 2009 predstavuje suma mesačnej minimálnej mzdy na rok 2009.

Maximálny VZ určený od 1. júla 2008 v slovenských korunách, sa od 1. januára 2009 určí prepočtom nasledovne:

- maximálny VZ na platenie poistného na nemocenské poistenie od 1. januára 2009 = 30 219 Sk : 30,1260 = 1 003,087 EUR = po zaokrúhlení na celé eurocenty nahor = 1 003,09 EUR,

- maximálny VZ na platenie poistného na starobné poistenie, invalidné poistenie poistenie v nezamestnanosti a do rezervného fondu solidarity od 1. januára 2009 = 80 584 Sk : 30,1260 = 2 674,8987 EUR = po zaokrúhlení na celé eurocenty nahor = 2 674,90 EUR.

Jednotlivé sumy poistného sa od 1. januára 2009 zaokrúhľujú na desať eurocentov nadol.

VZ SZČO určený v slovenských korunách, z ktorého platí poistné od 1. júla 2008 a VZ DPO, z ktorého platí poistné do 31. decembra 2008, SZČO alebo DPO od 1. januára 2009 určí prepočtom

VZ napr. v sume 10 000 Sk : 30,1260 = 331,93918 EUR = po zaokrúhlení na celé eurocenty nahor = 331,94 EUR.

                   c. SZČO predloží Sociálnej poisťovni VDP za rok 2008 do 30. júna 2009 v slovenských korunách. Sumu príjmu za rok 2008 vykázanú vo VDP
                        za rok 2008 v slovenských korunách, SZČO prepočíta na eurá konverzným kurzom. Sumu do 0,005 eura zaokrúhli na dve desatinné
                        miesta, to znamená na najbližší euro cent nadol a sumu od 0,005 eura vrátane sa zaokrúhli na dve desatinné miesta, to znamená
                        na najbližší euro cent nahor. Sumu čiastkového základu dane, vykázanú vo VDP za rok 2008 v slovenských korunách, SZĆO na určenie
                       svojho VZ prepočíta na eurá konverzným kurzom. Sumu do 0,005 eura zaokrúhli na dve desatinné miesta, to znamená na najbližší
                       euro cent nadol a sumu od 0,005 eura  vrátane sa zaokrúhli na dve desatinné miesta, to znamená na najbližší euro cent nahor.

    3.   za obdobie do novembra 2008 (vrátane) a predchádzajúce obdobie

1. v MVP za kalendárne mesiace predo dňom zavedenia eura (obdobie do novembra 2008 vrátane), ktoré zamestnávateľ predloží po lehote splatnosti odvádzaného poistného po 31. decembri 2008, vykazuje sumy v slovenských korunách. Celkovú sumu poistného (v MVP rubrika „Poistné a príspevky k úhrade“) zamestnávateľ prepočíta konverzným kurzom a zaokrúhli na najbližší eurocent nadol a zaplatí v eurách,
2. dlžná suma poistného, uloženej pokuty a predpísaného penále za obdobie pred 1. januárom 2009, určená v slovenských korunách, sa od 1. januára 2009 platí v eurách. Celkovú dlžnú sumu poistného dlžník (zamestnávateľ, SZČO, dobrovoľne poistená osoba) prepočíta konverzným kurzom a zaokrúhli najbližší eurocent nadol a zaplatí v eurách,
3. sumu poistného, ktorú platiteľ poistného alebo odvádzateľ poistného zaplatil bez právneho dôvodu v slovenských korunách v období pred 1. januárom 2009, Sociálna poisťovňa v období po 31. decembri 2008 prepočíta konverzným kurzom (zaokrúhľuje na najbližší eurocent nahor) a vráti v eurách.

Duálnemu zobrazovaniu podlieha poistné, pokuta a penále v oblasti sociálneho poistenia a starobného dôchodkového sporenia, ktoré Sociálna poisťovňa predpíše rozhodnutím platiteľovi poistného.

Pre duálne zobrazovanie sú rozhodujúce peňažné sumy uvedené v eurách a súbežne sa na informatívne účely uvádzajú peňažné sumy v slovenských korunách.

1. Sociálna poisťovňa duálne zobrazuje konečné sumy poistného, pokuty, penále v rozhodnutiach, ktorými predpisuje dlžnú sumu poistného, pokutu alebo penále, pričom vo výrokovej časti rozhodnutia uvedie konečnú sumu v eurách a v odôvodnení rozhodnutia uvedie sumu v eurách a na informatívne účely aj v slovenských korunách,
2. Sociálna poisťovňa duálne zobrazuje aj konečné sumy vo výzvach. Dlžnú sumu uvedie v eurách a na informatívne účely aj v slovenských korunách.

Duálne bude Sociálna poisťovňa zobrazovať aj sumy poistného a príspevkov v písomných výzvach na zaplatenie dlžných súm poistného a príspevkov.