Informácia pre poberateľov nemocenských dávok, úrazových dávok, dávky v nezamestnanosti a dávky garančného poistenia

Dňom zavedenia eura sa stane zákonným platidlom na území Slovenskej republiky euro. V bezhotovostnom peňažnom styku sa od 1. januára 2009 bude používať výlučne euro. Od tohto dátumu sa budú vyplácať nemocenské dávky, úrazové dávky, dávka v nezamestnanosti a dávka garančného poistenia výlučne iba v mene euro.

Na duálne zobrazovanie a prepočet dávok sa použije ustanovený konverzný kurz, ktorý:

• je určený 6 platnými číslicami: 1 EUR = 30,1260 SKK,
• je jediný kurz, ktorý bude možné na prepočet použiť,
• sa nezaokrúhľuje, zaokrúhľuje sa až suma po prepočte a použití konverzného kurzu,
• sa použije neskrátený pri prepočítavaní všetkých hodnôt (sumy v korunách sa vydelia
  6-ciferným konverzným kurzom a pri prepočte sumy v eurách na slovenské koruny sa vynásobia týmto konverzným kurzom).

DUÁLNE ZOBRAZOVANIE DO 31. DECEMBRA 2008

Najneskôr do uplynutia 1 mesiaca po dni určenia konverzného kurzu sa budú uvádzať v rozhodnutiach o:

• priznaní nároku na nemocenskú dávku, úrazovú dávku, dávku v nezamestnanosti a dávku garančného poistenia
• povinnosti vrátiť neprávom vyplatenú dávku

sumy v slovenských korunách a informatívne peňažné sumy v eurách, konverzný kurz, resp. spôsob prepočtu dávky zo slovenských korún na eurá.

Výroky rozhodnutí nebudú podliehať duálnemu zobrazovaniu.

Na účely duálneho zobrazovania sa vykoná prepočet slovenských korún na eurá nasledovne:

• suma dávky sa zaokrúhli na najbližších desať eurocentov nahor
• suma neprávom vyplatenej dávky sa zaokrúhli na najbližší eurocent nadol.

Príklad č. 1

Dávka za mesiac september 2008 v slovenských korunách je 4 136 SKK
Dávka duálne zobrazená v eurách bude po zaokrúhlení 137,30 EUR
4 136 SKK : 30,1260 EUR = 137,29004846  = 137,30 EUR
Konverzný kurz 1 EUR = 30,1260 SKK

Poberateľom dávok, ktorí dávku poberali pred obdobím duálneho zobrazovania a vo výplate sa pokračuje aj v období duálneho zobrazovania, sa písomne oznámi informatívna peňažná suma dávky v eurách, resp. spôsob prepočtu dávky zo slovenských korún na eurá.

Duálne zobrazená suma v eurách je výlučne informatívneho charakteru a nezakladá nárok na výplatu dávky v eurách ani na úhradu preplatku v eurách .

DUÁLNE ZOBRAZOVANIE V OBDOBÍ OD 1. JANUÁRA 2009

V období od 1. januára 2009 do 31. decembra 2009 sa budú uvádzať v rozhodnutiach o:

• priznaní nároku na nemocenskú dávku, úrazovú dávku, dávku v nezamestnanosti a dávku garančného poistenia
• povinnosti vrátiť neprávom vyplatenú dávku

sumy v eurách a informatívne peňažné sumy v slovenských korunách, konverzný kurz, resp. spôsob prepočtu dávky z eur na slovenské koruny.

Výroky rozhodnutí nebudú podliehať duálnemu zobrazovaniu.

Na účely duálneho zobrazovania sa suma dávky prepočíta z eur na slovenské koruny so zaokrúhlením na celé slovenské koruny nahor.

Príklad č. 2

Dávka za mesiac január 2009 v eurách je 103,70 EUR
Dávka duálne zobrazená v slovenských korunách bude po zaokrúhlení 3 125 SKK
103,70 EUR x 30,1260 = 3 124,06620000 = 3 125 SKK
Konverzný kurz 1 EUR = 30,1260 SKK

Duálne zobrazená suma v slovenských korunách je výlučne informatívneho charakteru a nezakladá nárok na výplatu dávky v slovenských korunách.

VÝPLATA DÁVKY, NA KTORÚ VZNIKOL NÁROK PRED DŇOM ZAVEDENIA EURA

Suma dávky, na ktorú vznikol nárok pred dňom zavedenia eura a ktorá sa má poukázať príjemcovi odo dňa zavedenia eura, sa určí v slovenských korunách a po prepočte konverzným kurzom sa zaokrúhli na najbližší eurocent nahor.

Ak nárok na túto dávku trvá aj po 31. decembri 2008, za obdobie od 1. januára 2009 sa suma dávky určená v slovenských korunách prepočíta konverzným kurzom na sumu v eurách a zaokrúhli sa na najbližších desať eurocentov nahor.

Suma dávky, na ktorú sa uplatní nárok v období platnej meny euro, spätne za obdobie do 31. decembra 2008, sa prepočíta konverzným kurzom a zaokrúhli na najbližší eurocent nahor.

 Príklad č. 3

Poistenec si uplatní nárok na dávku vo februári 2009 spätne za mesiace november a december 2008.
Dávka za mesiac november 2008 je 3 704 SKK
Dávka za mesiac december 2008 je 3 828 SKK
Dávka za mesiace november + december 2008 = 250,02 EUR
Konverzný kurz 1 EUR = 30,1260 SKK

VÝPLATA NEPREVZATEJ DÁVKY

Suma dávky, na ktorú vznikol nárok do 31. decembra 2008 v slovenských korunách, a ktorú príjemca dávky neprevzal, sa vyplatí v období po zavedení eura už v eurách.

Jednotlivé mesačné sumy dávok sa prepočítajú konverzným kurzom a zaokrúhlia na najbližší eurocent nahor. Súčet takto prepočítaných súm sa poukáže príjemcovi.

Príklad č. 4

Poistencovi vznikol nárok na dávku za mesiac október 2008 v sume 3 828 SKK (duálne zobrazené 127,10 EUR) a za mesiac november 2008 v sume 3 704 SKK (duálne zobrazené 123,00 EUR). Dávky boli vyplatené v decembri 2008. Príjemca dávky neprevzal. Dávka bola opätovne vyplatená v januári 2009 vo výške 250,03 EUR.

Dávka za mesiac október 2008 je 3 828 SKK (127,07 EUR)
3 828 : 30,1260 = 127,06632144 = 127,07 EUR
Dávka za mesiac november 2008  = 3 704 SKK (122,96 EUR)
3 704 : 30,1260 = 122,95027550 = 122,96 EUR
V januári 2009 sa poistencovi poukáže dávka vo výške 250,03 EUR.
Konverzný kurz 1 EUR = 30,1260 SKK

NEPRÁVOM VYPLATENÉ DÁVKY

Ak bola uložená povinnosť vrátiť dávku v slovenských korunách a povinný bude sumu uhrádzať po  31. decembri 2008 už v eurách, prepočet sumy uhrádzaného preplatku na eurá vykoná sám, so zaokrúhlením sumy na najbližší eurocent nadol.

Príklad č. 5

V rozhodnutí vydanom dňa 1. novembra 2008 o povinnosti príjemcu dávky vrátiť neprávom vyplatenú dávku je uvedená suma 15 650 SKK.
Príjemca dávky je po 1. januári 2009 povinný vrátiť neprávom vyplatenú dávku v sume 519,48 EUR.
15 650 : 30,1260 = 519,48483037 = 519,48 EUR
Konverzný kurz 1 EUR = 30,1260 SKK

Ak sa vydá po zavedení eura rozhodnutie vo veci povinnosti vrátiť neprávom vyplatenú sumu na dávke, ktorá sa vzťahuje na obdobie pred zavedením eura, v rozhodnutí bude suma preplatku uvedená v eurách. Táto suma sa určí tak, že celková dlžná suma, neprávom vyplatená v slovenských korunách, sa prepočíta konverzným kurzom a zaokrúhli na najbližší eurocent nadol.

ZÁSADA NEPOŠKODIŤ OBČANA

Všetky prepočty dávok budú vykonané v súlade s právnymi predpismi v zmysle zásady nepoškodiť občana – poberateľa dávky. Duálne zobrazovanie sumy dávky je nástrojom na ochranu príjemcu dávky pri prechode na euro.

TLAČIVÁ

Na tlačivách, ktoré potvrdzuje zamestnávateľ na účely nároku na dávky je zamestnávateľ povinný uvádzať vymeriavacie základy v mene, platnej v mesiaci, za ktorý sa z nich odvádzalo poistné