V Sociálnej poisťovni sa uskutočnia slovensko-nemecké poradenské dni

Po úspešných poradenských dňoch v Mníchove v marci tohto roku sa Sociálna poisťovňa a nemecká Deutsche Rentenversicherung rozhodli pre svojich klientov usporiadať poradenstvo aj v jesennom období. Hostiteľskou inštitúciou bude Sociálna poisťovňa a podujatie sa uskutoční v Bratislave dňa 9. novembra 2010 v čase od 10.00 do 17.00 a 10. novembra 2010 v čase od 9.00 do 16.00 v informačno-poradenskom centre Sociálnej poisťovne, Ul. 29. augusta č. 8 - 10.

Hlavným účelom bude opäť poskytnúť poradenstvo poistencom a poberateľom dôchodkových dávok, ktorí pracujú alebo pracovali v Nemecku a získali doby poistenia podľa právnych predpisov Slovenskej republiky ako aj Spolkovej republiky Nemecko. Odborníci pre oblasť dôchodkového poistenia oboch krajín budú pripravení svojim klientom zodpovedať ich otázky a pomôcť pri riešení dôchodkových záležitostí.

Záujemcovia o účasť na medzinárodných poradenských dňoch si môžu dohodnúť termín na slovenskom telefónnom čísle 02/593 14 316, faxom na čísle 02/593 14 333 alebo elektronickou  poštou na adrese adrian.terek@socpoist.sk Prednosť budú mať vopred objednaní klienti. Bezplatné poradenstvo poskytneme aj ostatným záujmecom. V prípade potreby bude bezplatne zabezpečené tlmočenie.

Pri telefonickom objednávaní je potrebné okrem konkrétnej požiadavky, ktorá bude predmetom poradenstva, uviesť tiež relevantné osobné údaje ako svoje meno, priezvisko, dátum narodenia, nemecké číslo poistenia a slovenské rodné číslo. V prípade, že ide o pozostalostnú dávku, je potrebné uviesť aj údaje o zomretom poistencovi. Účastníci poradenského dňa by si nemali zabudnúť so sebou okrem osobných dokladov priniesť tiež podklady týkajúce sa ich dôchodkového poistenia.