Príslušné inštitúcie členských štátov Európskej únie

Kompetentné inštitúcie na vystavenie formuláru E 301 alebo prenosného dokumentu PD U1 v členských štátoch EÚ

Belgicko

K žiadosti je potrebné priložiť dokument C 4, čo je potvrdenie o zamestnaní. Pokiaľ tento dokument nie je k dispozícii, priložte iné potvrdenie
týkajúce sa zamestnania.

Príslušná inštitúcia:
Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening (RVA)
Directie Werkloosheidsreglementering
Keizerslaan 7
B – 1000 Brussels
BELGIUM

Office national de l'Emploi (francúzsky)
Boulevard de l'Empereur 7
B-1000 Bruxelles
BELGIUM
http://www.rva.be/
http://www.onem.be/
reglement@rva.be
reglement@onem.be
tel: 02 515 42 25
fax: 02 515 43 15

Bulharsko

National Social Security Institute, Directorate for European Integration and International Treaties
Blvd. Alexander Stambiliiski 62-64
Sofia 1303
Bulgaria
http://www.nssi.bg/
E-mail: noi@nssi.bg
Tel: +359 2 926 16 00
Fax: +359 2 926 14 40

Cyprus

Zašlite žiadosť o formulár E301; ku stiahnutiu nájdete tu: http://www.mlsi.gov.cy/mlsi/sid/sid.nsf/All/3DF2BA6B8DC0EF66C22572EC00462895/$FILE/e301cy-english.pdf (pdf).

Príslušná inštitúcia:

Ministry of Labour and Social Insurance
Social Insurance Services
7 Vyronos Avenue
1465 Nicosia
Cyprus
Request for E301CY form
www.mlsi.gov.cy/sid
Tel.: 0035722401836/671
Fax: 0035722401664
E-mail: interrel@sid.mlsi.gov.cy
recagree@sid.mlsi.gov.cy

Česká republika

Do Českej republiky sa zasiela vyplnená a podpísaná Žiadosť o formulár U1 (môžete si ju stiahnuť tu: formulář žádosti o E301/U1), a to poštou na úrad práce miestne príslušný podľa sídla posledného zamestnávateľa v ČR. Adresy pozri na http://portal.mpsv.cz/sz/local.

Pre celú Prahu (okrem Prahy-východ a Prahy-západ) je v tejto záležitosti miestne príslušný:
Úrad práce – krajská pobočka pro hl. m. Prahu
Domažlická 11
130 00 Praha 3

 

Bezpodmienečne uveďte svoje rodné číslo, pokiaľ ho nemáte, evidenčné číslo poistenca.

K žiadosti priložte kópie týchto dokumentov:

• evidenčný list dôchodkového poistenia (zo všetkých zamestnaní za relevantné obdobie), poprípade potvrdenie o zamestnaní z ČR – povinne z posledného zamestnania, fakultatívne z predchádzajúcich zamestnaní za relevantné obdobie (líši sa v závislosti od požiadaviek konkrétneho štátu)
• potvrdenie o zárobku z posledného zamestnania v ČR (tlačivo si môžete stiahnuť tu: Potvrzení zaměstnavatele pro účely posouzení nároku na podporu v nezaměstnanosti)
• potvrdenie osvedčujúce spôsob ukončenia pracovného pomeru – dohoda, výpoveď
• pracovná zmluva – v prípade, že pracovná pozícia nie je uvedená na potvrdení o zamestnaní
• potvrdenie o poberaní peňažnej pomoci v materstve (v prípade poberania peňažnej pomoci v materstve v rozhodujúcom období)
• rozhodnutie o priznaní rodičovského príspevku (v prípade poberania rodičovského príspevku v rozhodujúcom období)

Príslušná ústredná inštitúcia:
Úřad práce ČR – generální ředitelství
Dobrovského 1278/25
170 00 Praha 7
ČESKÁ REPUBLIKA
posta@uradprace.cz

 

Dánsko

Žiadosť o prenosný dokument U1 nájdete k stiahnutiu tu.

Pre urýchlenie procesu získania prenosného dokumentu U1 je možné vyplniť formulár EØS 7 a zaslať ho na adresu svojho fondu poistenia v nezamestnanosti alebo na nižšie uvedenú adresu.

Adresa príslušnej inštitúcie:

Danish Agency for Labour Market and Recruitment
Njalsgade 72 A
2300 København S
Denmark

Email: star@star.dk
Webová stránka: www.star.dk

Viac informácií nájdete tu.

Poistenie pre prípad nezamestnanosti je v Dánsku dobrovoľné a je spravované fondmi poistenia v nezamestnanosti. Zamestnanci aj osoby samostatne zárobkovo činné žiadajú o vystavenie prenosného dokumentu U1 ten fond poistenia v nezamestnanosti, ktorého boli členmi. Ich zoznam nájdete tu.

EXPORT DÁVKY V NEZAMESTNANOSTI

V prípade exportu dávky v nezamestnanosti z Dánska na územie iného členského štátu môžu zamestnanci aj osoby samostatne zárobkovo činné požiadať o vystavenie prenosného dokumentu U2 ten fond poistenia v nezamestnanosti, ktorého boli členmi. Osoba, ktorej bol vystavený prenosný dokument U2 príslušnou pobočkou Sociálnej poisťovne, na ktorého základe sa jej exportuje dávka v nezamestnanosti z územia Slovenska do Dánska, má povinnosť registrovať sa na jednom zo štyroch tzv. WorkinDenmark-centers v danej krajine. Uvedená inštitúcia dotknutej osobe vystaví prenosný dokument U3. Všetky WorkinDenmark-centers nájdete na webovej stránke: https://www.workindenmark.dk/

Estónsko

Príslušná inštitúcia:

Estonian Unemployment Insuarance Fund
(Töötukassa)
Lasnamäe 2
EE-11412 Tallinn
ESTONIA

http://www.tootukassa.ee/
Phone + 372 667 9700
Fax + 372 667 9701
info@tootukassa.ee

Fínsko

Pokiaľ ste boli členmi fondu poistenia v nezamestnanosti, pošlite žiadosť príslušnému fondu. Zoznam jednotlivých fondov nájdete tu: http://www.tyj.fi/.

Príslušná ústredná inštitúcia:

KELA Office for International Affairs
P.O.BOX 450
001 01 Helsinki
Finland
Tel: +358 20 634 2650
Fax: + 358 20 634 2502
inter.helsinki@kela.fi
international.affairs@kela.fi
http://www.kela.fi/

Francúzsko

O formulár E 301 žiadajte na pobočke Sociálnej poisťovne miestne príslušnej podľa miesta trvalého pobytu; adresy nájdete na http://www.socpoist.sk. K žiadosti je bezpodmienečne potrebné priložiť nasledujúce dokumenty:

• kópiu "attestation ASSEDIC"
• kópiu dokladu preukazujúceho skončenie pracovného pomeru (výpoveď alebo pracovnú zmluvu v prípade, že bola dojednaná na dobu určitú)
• kópie posledných štyroch výplatných pások od posledného zamestnávateľa
• kópiu všetkých osvedčení o pracovnom pomere (certificat de travail)
• kópiu preukazu totožnosti alebo pasu.

K zasielaniu žiadostí o vystavenie formuláru E301 je kompetentná iba Sociálna poisťovňa. Francúzsko nereaguje na žiadosti poslané priamo žiadateľom.

Príslušná inštitúcia:
Pôle emploi services
TSA 10107
92891 Nanterre cédex 09
http://www.pole-emploi.fr/
+ 33 1 46 52 97 00
+ 33 1 46 52 26 23
EXPATRIESGarp@pole-emploi.fr

Grécko

Žiadosť o E 301 zasielajte na adresu:

DIEUTHINSI ASFALISIS (Α6)
Ethnikis Antistasis 8
Athens
GREECE
Tel: +30 210 414 9211
Fax: +30 210 414 9219
mpisimisi@oaed.gr, lampraki@oaed.gr

Osoby pracujúce na lodiach:
ΝΑΤ. Dieuthinsi Porwn, Ethnikis Antistasis 1, 18231 Piraeus, Greece

Osoby samostatne zárobkovo činné:
ΟΑΕΕ, Ipiresia Diethnous Sinergasias, Akadimias 22, 10671, Athens

Holandsko

Príslušná inštitúcia:

UWV Hengelo, Afdeling WW
Groep Verdragen
P.O.Box 124
NL- 7550 AC Hengelo
Netherlands
http://www.uwv.nl/
tel: +31 888982001
fax: +31 747503008
uwv.verdragen@uwv.nl

Chorvátsko

Zašlite žiadosť o formulár U1 (E301) miestnej pobočke (područni ured) alebo ústrediu (Središnji ured) chorvatského úradu práce (HZZ), ku stiahnutiu nájdete tu: http://www.hzz.hr/default.aspx?id=10275

Príslušná inštitúcia:

Hrvatski zavod za zapošljavanje (HZZ)
Radnička cesta 1
10 000 Zagreb
HRVATSKA

Kompetentnou inštitúciou pre vystavenie formulára U2 (E 303) je miestne príslušná pobočka HZZ.

Írsko

Na web stránke http://www.welfare.ie/EN/Forms/Documents/e301.pdf (pdf) nájdete k stiahnutiu žiadosť o formulár E 301 (Request for Irish Social Insurance Records Per Forms E104 and E301 IRL).

S vyplnenou žiadosťou je vhodné poslať kópiu posledných troch výplatných pások a všetkých „daňových dokladov“ P45 a P60, ktoré ste v Írsku
od každého zamestnávateľa dostali.

Žiada sa výhradne poštou, vybavenie trvá najmenej jeden mesiac.

Pokiaľ by Vám formulár E 301 nebol zaslaný po uplynutí dvoch mesiacov, urgujte svoju žiadosť telefonicky na čísle: (01) 704 3000.

Príslušná inštitúcia:

EU Records
Department of Social Protection
Inner Relief Road
Buncrana
Co. Donegal
IRELAND
Tel: +353 (01) 4715898
www.welfare.ie
info@welfare.ie

Island

Žiadosť o formulár E 301 stiahnete tu: http://www.vinnumalastofnun.is/files/VMSTA-15%20Request%20for%20certificate%20E301_907529588.pdf

Príslušná inštitúcia:

FÉLAGSMÁLARÁÐUNEYTIÐ
(Ministry of Social Affairs)
Hafnarhúsinu V/Tryggvagötu
ISL- 150 Reykjavik
www.stjr.is/fel
http://www.vinnumalastofnun.is/
Tel: + 354 515 4800
Fax: + 354 511 2520

Lichtenštajnsko

Príslušná inštitúcia:

Amt für Volkswirtschaft
(Office of National Economy)
Abteilung Versicherung
Austrasse 15
9490 Vaduz
Liechtenstein
Fax + 423 - 236 74 20

Litva

Príslušná inštitúcia:

Ministry of Social Security and Labour
Lithuanian Labour Exchange
Geležinio Vilko 3A
LT-03131 Vilnius
LITHUANIA
Tel: 00370 5 2360774
Fax: 00370 5 2360788
e-mail: liongina@ldb.lt
info@ldb.lt

Lotyšsko

Príslušná inštitúcia:

International Service Division
State Social Insurance Agency
Lāčplēša 70a
Riga, LV-1011
LATVIA
http://www.vsaa.lv/
Tel: 00371 7021 600
Fax: 00371 7276 455
Tel: 00371 7011 800
Fax:00371 7011 812

Luxembursko

Príslušná inštitúcia:

Administration de l’Emploi (ADEM)
10, rue Bender
L-1022 LUXEMBOURG
Administration de l’Emploi
Boîte postale 2208
L-1022 Luxembourg
http://www.adem.public.lu/
Tel: 00352 2478 5300
Fax: 00352 40 61 40
info@adem.public.lu

Maďarsko

Príslušná inštitúcia:

Foglalkoztatási és Szociális Hivatal
Nemzetközi és Migrációs Főosztály
Kálvária tér 7.
1089 Budapešť
http://www.szmm.gov.hu/
Tel: +36 1 473 8100
Fax: +361 473 8101
info@fmm.gov.hu

V prípade žiadosti o vystavenie prenosného dokumentu PDU1 sa vyžaduje doloženie kópií nasledovných dokladov:

• občiansky preukaz
• karta adresy pobytu v Maďarsku (na účely identifikácie príslušnej pobočky)
• číslo maďarského sociálneho zabezpečenia (tzv. TAJ číslo)
• potvrdenie o ukončení zamestnania (zamestnaní) alebo samostatnej zárobkovej činnosti v Maďarsku
  • v prípade zamestnanca sa ukončenie zamestnania (zamestnaní) preukazuje prostredníctvom tlačiva "Igazolólap az álláskeresési járadék és álláskeresési segély megállapításához", ktoré potvrdzuje predchádzajúci zamestnávateľ
  • v prípade samostatne zárobkovo činnej osoby potvrdzuje ukončenie podnikateľskej činnosti štátny daňový úrad prostredníctvom tlačiva „Igazolás a vállalkozói igazolvány visszaadásáról/vállalkozói tevékenység megszüntetéséről“.

Predmetné doklady je potrebné adresovať pobočke príslušnej podľa miesta bydliska dotknutej osoby, t. j. podľa miesta, kde sa osoba zdržiavala počas pobytu v Maďarsku. Príslušnú pobočku je možné po zadaní mesta, v ktorom sa dotknutá osoba zdržiavala počas pobytu v Maďarsku, vyhľadať na nasledovnej adrese: https://illetekes.munka.hu/

Malta

Príslušná inštitúcia:

Department of Social Security
International Relations Unit
38, Ordinance Street
Valletta. VLT 2000
MALTA
www.socialsecurity.gov.mt
Tel: 00356 2590 3420
Fax: 00356 2590 3282
iru.dss@gov.mt

Nemecko

Zašlite vyplnenú žiadosť o formulár E301; viď

http://www.arbeitsagentur.de/nn_26634/zentraler-Content/A07-Geldleistung/A071-Arbeitslosigkeit/Allgemein/Alg-International.html

na adresu príslušnej pobočky Agentur für Arbeit podľa sídla vášho zamestnávateľa; adresy nájdete tu:

http://www.arbeitsagentur.de/nn_29892/Navigation/Dienststellen/Dienststellen-Nav.html

tel: +49 911 179 5293
fax: +49 911 179 4789
email: Service-Haus.Kundenreaktionsmanagement@arbeitsagentur.de

Nórsko

Je potrebné poslať špeciálny formulár „BEKREFTELSE PÅ ANSETTELSESFORHOLD/ VERIFICATION OF ALL EMPLOYMENTS IN NORWAY“, ktorý si žiadateľ nechá potvrdiť od všetkých svojich nórskych zamestnávateľov a zašle sa nórskej inštitúcii spolu s formulárom „Request for certificate PD U1/N-301 for coordination of social security“. Bez tohto formuláru nebude PD U1 vystavený.

Formuláre potrebné pri žiadosti o vystavenie PD U1 nájdete tu:

 BEKREFTELSE PÅ ANSETTELSESFORHOLD/ VERIFICATION OF ALL EMPLOYMENTS IN NORWAY (k stiahnutiu)
 Request for certificate PD U1/N-301 for coordination of social security (k stiahnutiu)

 

Adresa pre zaslanie žiadosti o PD U1:
NAV EEA Administration/NAV EØS Dagpenger
Postboks 222
2202 Kongsvinger

NORWAY
http://www.nav.no/

Tel: +47 21 07 37 00
Fax: +47 62 82 32 51
Fax: +47 21 07 10 10
eos@nav.no

Poľsko

Príslušná inštitúcia:

Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej (Ministry of Labour and social Policy)
Departament Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego (Department of Co-ordination of Social Security Schemes)
ul. Nowogrodzka 1/3/5
00-512 Warszawa
POLAND
http://www.mpips.gov.pl/
tel.: +48 22 461 61 06
fax: +48 22 461 60 03
e-mail: Instytucja_Lacz@mpips.gov.pl

Portugalsko

Kontaktujte príslušnú pobočku SEGURANCA SOCIAL, viď

http://www2.seg-social.pt/bpa/Lista.asp?distrito=Viseu

Príslušná ústredná inštitúcia:

ISS, I.P., Centro Distrital de Lisboa
Av. Afonso Costa, 6/8
PT- 1900-034 Lisboa
Portugal

Rakúsko

O formulár E 301 možno požiadať elektronicky na https://www.e-ams.at/eamse301.html alebo písomne na nižšie uvedenej adrese:

Arbeitsmarktservice Österreich
Finanzen/EWR Verbindungs- und Verrechnungsstelle
Treustrasse 35-43
A-1200 Wien
http://www.ams.at/
tel: 00431 33 178 542
fax: 00431 33 1 78 123
ams.ewrverbindungsstelle@ams.at

Rumunsko

K žiadosti o E 301 je potrebné doložiť:

• kópiu ukončenej pracovnej zmluvy v rumunskom jazyku
• kópiu registrácie pobytu vydanú ORI
• kópiu výpovede, kde je uvedený dôvod skončenia pracovného pomeru

Príslušná inštitúcia:

Agentia Nationala pentru Ocuparea Fortei de Munca
Directia Relatii Internationale
Str. Avalansei nr. 22 – 24, sector 4
040303 Bucuresti
ROMANIA
(+4021) 303.98.56
Fax (+4021) 303.98.55
adriana_pert@ajofm.anofm.ro

Slovensko

Kontaktujte prosím pobočku Sociálnej poisťovne miestne príslušnú podľa sídla posledného zamestnávateľa; viď http://www.socpoist.sk/zoznam-pobociek-podla-krajov/
Žiadosť o E 301 je možné poslať poštou alebo elektronicky na vyplnenom formulári, ktorý nájdete tu: http://www.socpoist.sk/724/4940s.

Príslušná ústredná inštitúcia:

Sociálna poisťovňa
Ul. 29. augusta 8 – 10
813 63 Bratislava
SLOVAK REPUBLIC
http://www.socpoist.sk/
gabriela.koricinova@socpoist.sk
Tel.: 0906 173 038
Fax: 0906 173 039

Slovinsko

Kontaktujte prosím miestne príslušný úrad práce (Zavod Republike Slovenije za zeposlovanje) podľa sídla zamestnávateľa; adresy nájdete tu:

http://www.ess.gov.si/eng/Introduction/LocalEmploymentOffices.htm

Príslušná ústredná inštitúcia:

Zavod Republike Slovenije za zeposlovanje
Rožna dolina, Cesta IX/6
1000 Ljubljana
SLOVENIJA
http://www.ess.gov.si/
+ 386 1 4790900
+ 386 1 4790974
info@ess.gov.si

Španielsko

Kontaktujte miestne príslušnú pobočku INEM - Direccion Provincial; viď http://www.sepe.es

V prípade výkonu zamestnania v Madride:

Servicio Público de Empleo Estatal
C/ Condesa de Venadito, 9
28027 Madrid
+34 91 5822820
+34 91 585 28 25fax
josem.gonzalez@inem.es

Švajčiarsko

• pokiaľ žiadateľ o E 301 je stále vo Švajčiarsku, môže o formulár E 301 požiadať úrad Arbeitslosenkasse (je ich 36)
• pokiaľ je žiadateľ už v inej krajine, príslušnou inštitúciou bude SECO:

Staatssekretariat für Wirtschaft SECO Direktion für Arbeit
Arbeitsmarkt/Arbeitslosenversicherung
Effingerstrasse 31
CH-3003 Bern
SWITZERLAND
http://www.seco.admin.ch/
Tel: +41 31 322 00 91
Fax:+41 31 311 38 35
infopaep@seco.admin.ch

Švédsko

Žiadosť o formulár E 301 nájdete k stiahnutiu tu: http://www.alfakassan.se/virtupload/alfakassan/content/34/6_E_301_eng.pdf (pdf)

Kontaktujte švédsky Fond poistenia v nezamestnanosti (Unemployment Insurance Funds), ktorého ste boli členmi; viď http://www.iaf.se/iaftemplates/Page.aspx?id=230

Príslušná ústredná inštitúcia:

Inspektionen för Arbetslöshetsförsäkringen
Swedish Unemployment Insurance Board
Box 210, SE-641 22 Katrineholm
Sweden

Pokiaľ ste neboli členmi žiadneho fondu, žiadosť pošlite na Arbetslöshetskassan Alfa (http://www.alfakassan.se/).

Taliansko

Príslušná ústredná inštitúcia:

Instituto Nazionale della Previdenza Sociale
Direzione Centrale Prestazioni a Sostegno del Reddito
Via Ciro il Grande 21
00 144 Roma
ITALIA
Tel.: +39 396 590 51

Žiadosť o potvrdenie formuláru E 301 je však potrebné poslať na miestnu pobočku INPS v mieste výkonu práce, nie na ústredie INPS, ktoré je uvedené vyššie.
Pobočky "Direzione Provinciale" alebo "Agencia di produzione" vyhľadáte po zadaní poštového smerového čísla / miesta pobytu na webových stránkach INPS:
http://www.inps.it/portale/

Veľká Británia

Na internetové stránke http://www.hmrc.gov.uk/forms/2005/ca3916.pdf (pdf) nájdete k stiahnutiu formulár žiadosti (CA3916) o vystavenie formuláru E 301 (aj formuláru E 104 a E 205 - stačí označiť viac možností). S vyplnenou žiadosťou CA3916 je vhodné poslať kópiu „zápočtového listu“ P45 či P60
a výplatných pások. Nezabudnite v žiadosti vyznačiť, o aký formulár žiadate a spôsob ukončenia pracovného pomeru (reason for leaving).

Kontaktné inštitúcie vydávajúce formuláre E 301 vo Veľkej Británii:

Anglicko:

Help line
Z Veľkej Británie
Tel: 0845 9154811
Fax: 0845 9157800

Severné Írsko
Department for Social Development
Overseas Benefits Unit
Block 2
Castle Buildings
Belfast BT4 3SP
Northern Ireland, UK

Gibraltár
Department of Social Security
Unemployment Benefit Unit
14 Governor´s Parade
Gibraltar

Tel: +350 200 7221
kiki.hernandez@gibraltar.gov.gi