Materiál predkladaný na  x/12 zasadnutie
Dozornej rady Sociálnej poisťovne
konané dňa 24. apríla 2012

4
N Á V R H
ÚČTOVNEJ ZÁVIERKY SOCIÁLNEJ POISŤOVNE
ZA ROK 2011

Dôvod predloženia:	Materiál obsahuje:

v súlade s § 123 ods. 2 písm. a) druhý 	1. Návrh uznesenia Dozornej rady
bod zákona   č. 461/2003 Z. z. 	    Sociálnej poisťovne
o sociálnom poistení v znení zákona  	
č. 677/2006 Z. z.	2. Predkladaciu správu

	3. Návrh účtovnej závierky
		Sociálnej poisťovne
		za rok 2011
Materiál predkladá:

Ing. Ľuboš Lopatka, PhD.
generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne

		
Návrh uznesenia
Dozornej rady Sociálnej poisťovne

Dozorná rada Sociálnej poisťovne

a)     prerokovala 
   návrh účtovnej závierky Sociálnej poisťovne za rok 2011,

b)     schvaľuje 
   návrh stanoviska Dozornej rady k návrhu účtovnej závierky Sociálnej poisťovne   
   za rok  2011. 

							

P r e d k l a d a c i a      s p r á v a

     	Nadväzne na zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov         (ďalej len „zákon o  účtovníctve“) platný od 1. 1. 2003 Sociálna poisťovňa zostavila účtovnú závierku k 31. 12. 2011.

     	V zmysle § 4 ods. 2 zákona o účtovníctve Ministerstvo financií Slovenskej republiky     (MF SR) bolo splnomocnené na vydanie opatrení, v ktorých sa ustanovujú okrem iného aj podrobnosti o
-	usporiadaní položiek účtovnej závierky,
-	označovaní položiek účtovnej závierky,
-	obsahovom vymedzení položiek účtovnej závierky,
-	rozsahu údajov z účtovnej závierky určených na zverejnenie,
-	termínoch predkladania účtovnej závierky,
-	spôsoboch predkladania účtovnej závierky,
-	mieste predkladania účtovnej závierky.

	Na základe splnomocneného ustanovenia zákona o účtovníctve MF SR vydalo

•	opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 30. novembra 2005, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a účtovej osnove pre Sociálnu poisťovňu č. MF/24035/2005-74 v znení opatrenia č. MF/24641/2007-74 a opatrenia č. MF/24483/2008-74 z 27. novembra 2008,
•	opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 14. decembra 2005, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o usporiadaní, označovaní a obsahovom vymedzení položiek účtovnej závierky pre Sociálnu poisťovňu  č. MF/26940/2005-74 v znení opatrenia     č. MF/24641/2007-74, opatrenia č. MF/24483/2008-74 z 27. novembra 2008 a opatrenia č. MF/24032/2011-74 z 20. októbra 2011.

	Účtovná závierka sa zostavuje v zmysle § 17 ods. 5 zákona o účtovníctve najneskoršie do šiestich mesiacov od dátumu, ku ktorému sa zostavuje, ak osobitný predpis neustanovuje inak. V podmienkach Sociálnej poisťovne takýmto predpisom je zákon č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o sociálnom poistení“).

	Podľa § 122 ods. 4 písm. c) tretí bod zákona o sociálnom poistení generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne predkladá návrh účtovnej závierky so stanoviskom Dozornej rady Sociálnej poisťovne k tomuto návrhu na schválenie vláde Slovenskej republiky (ďalej len „vláda“) a po schválení vládou na schválenie Národnej rade Slovenskej republiky v termíne určenom na predloženie návrhu štátneho záverečného účtu.

	Návrh účtovnej závierky Sociálnej poisťovne v súlade s ustanovením § 17 ods. 3 zákona o účtovníctve obsahuje tieto súčasti
a)	súvaha,
b)	výkaz ziskov a strát,
c)	poznámky,
d)	tabuľková časť.

Súčasťou návrhu účtovnej závierky Sociálnej poisťovne v súlade s § 123 ods. 2, písm. f) zákona o sociálnom poistení je správa o kontrolnej činnosti Dozornej rady Sociálnej poisťovne za rok 2011.

Návrh účtovnej závierky 
Sociálnej poisťovne za rok 2011 

Návrh účtovnej závierky Sociálnej poisťovne 
za rok 2011 obsahuje:					

•	Súvahu k 31. decembru 2011
(Súvaha Úč SP 1-01)

•	Výkaz ziskov a strát k 31. decembru 2011
(Výsledovka Úč SP 2-01)

•	Poznámky

•	Tabuľkovú časť

•	Správu o kontrolnej činnosti Dozornej rady Sociálnej poisťovne za rok 2011

																		              Poznámky Úč  SP 1 - 01					
											     Poznámky																
																											
										    k  31. decembru 2011															
									(v EURách na dve desatinné miesta)														
																																	
		Za bežné účtovné obdobie 		   mesiac	rok				   mesiac	rok				
				od	 0	1 	 	 2	0	1 	 1			    do		 1	 2		 2	 0	 1	 1					
																																	
		Za bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie 		    mesiac	rok				   mesiac	rok				
				od	 0	 1	 	 2	 0	 1	 0			    do		 1	 2		 2	 0	 1	 0					
																												
																	Účtovná závierka:									
																		 X		riadna									
																		 	 	mimoriadna								
																																	
																		vyznačuje sa X										
																											
	IČO							Daňové identifikačné číslo							
	 3	 0	 8	 0	 7	 4	 8	 4		2	0	2	0	5	9	2	3	3	2		 	 		 	 		 						
																																	
	Názov účtovnej jednotky																
	 S	O	C	I	Á	L	N	A		P	O	I	S	Ť	O	V	Ň	A	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 			

	Sídlo účtovnej jednotky																								
	Ulica a číslo																										
	U	L	I	C	A	 	2 	9 		A	U	G	U	S	T	A	 	Č	. 	8 	-	1	0	 	 	 	 	 	 			

	PSČ				Názov obce																
	 8	1 	3 	6 	3 			B	R	A	T	I 	S	L	A	V	A	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 			
																																	
	Číslo telefónu								Číslo faxu								
	 0	 9	 0	 6	/	1	7	1	3	5	2	 	 			 0	 9	 0	 6	/	 1	 7	 1	 5	 1	 1	 	 					
																																	
	e-mailová adresa																											
	 A	N	N	A	.	C	E	P	 I	G	O	V	A	@	S	O	C	P	O	I	S	T	.	S	K	 	 	 	 			
																																	
	Zostavené dňa:	Podpisový záznam osoby zodpovednej za vedenie účtovníctva:

Mgr. Anna Čepigová
riaditeľka odboru účtovníctva	Podpisový záznam osoby zodpovednej za zostavenie účtovnej závierky:

Ing. Miroslav Uhrin
riaditeľ sekcie ekonomiky	Podpisový záznam štatutárneho orgánu alebo člena štatutárneho orgánu účtovnej jednotky:

Ing. Ľuboš Lopatka, PhD.
generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne				

								

								

Čl. I
Všeobecné údaje

(1)	Orgánmi Sociálnej poisťovne v zmysle § 121 zákona                                            č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov sú:

•	 generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne
•	 Dozorná rada Sociálnej poisťovne
•	 riaditeľ pobočky Sociálnej poisťovne

Generálny riaditeľ: Ing. Ľuboš Lopatka, PhD.
Generálny riaditeľ je zároveň štatutárnym orgánom Sociálnej poisťovne.

Dozorným a kontrolným orgánom Sociálnej poisťovne je Dozorná rada, ktorá má 11 členov. 

Dozorná rada Sociálnej poisťovne v roku 2011 pôsobila v zložení: 

Predseda: 	RNDr. Jozef Mihál, minister práce, sociálnych vecí a rodiny

Členovia:	
za vládu:

Ing. Patrícia Bojková	
riaditeľka odboru sociálnych a ekonomických analýz, 
Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej 
republiky
Ing. Vladimír Tvaroška	
štátny tajomník, Ministerstvo financií Slovenskej republiky
Ing. Ján Mikulík 	
riaditeľ odboru rozpočtových analýz, Ministerstvo financií 
Slovenskej republiky

za reprezentatívne združenia zamestnávateľov:

Ing. Pavol Brnka 			
predseda predstavenstva, Zväz sklárskeho priemyslu SR
JUDr. Ľudovít Paus		
generálny sekretár, Združenie podnikateľov Slovenska
Mgr. Branislav Masár		
špecialista na pracovnoprávnu legislatívu, Asociácia zamestnávateľských zväzov a združení 
za reprezentatívne združenia odborových zväzov:

Ing. Magdaléna Mellenová 	
predsedníčka, Odborový zväz potravinárov SR
JUDr. Jana Sláviková  		
poradca pre verejné a súkromné právo, Konfederácia odborových zväzov SR
JUDr. Marián Lacko 		
predseda, Slovenský odborový zväz zamestnancov obrany

za záujmové združenia občanov reprezentujúcich poberateľov dôchodkových dávok:

RNDr. Kamil Vajnorský 	
predseda, Jednota dôchodcov na Slovensku
 	
	Podpredsedami Dozornej rady Sociálnej poisťovne boli za reprezentatívne združenia zamestnávateľov Ing. Pavol Brnka a za reprezentatívne združenia odborových zväzov JUDr. Marián Lacko.

	Organizačnými zložkami Sociálnej poisťovne sú ústredie a pobočky. Ich územné obvody a sídla sú určené štatútom Sociálnej poisťovne. Sociálna poisťovňa má zriadených 36 pobočiek. Pobočku riadi riaditeľ pobočky, ktorého vymenúva a odvoláva generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne.

Prehľad riaditeľov pobočiek Sociálnej poisťovne v roku 2011

Bratislava 	Ing. Zita Ženišová 
Trnava 	Ing. Anna Gabrišková 
Dunajská Streda 	Ing. Géza Gajdos 
Galanta	Ing. Jaroslava Bagiová
Senica 	JUDr. Hana Vitásková do 31.1.2011
	PhDr. Roman Zahradník od 1.2.2011
Trenčín 	Ing. Ladislav Fischer do 9.1.2011
	JUDr. Ivan Králik od 10.1.2011
Považská Bystrica 	MUDr. Darina Korbašová
Prievidza 	MVDr. Norbert Turanovič do 19.1.2011
Ing. Daniela Kríková, poverená od 20.1.2011 do 22.2.2011
	Ing. Daniela Kríková od 23.2.2011
Nitra 	Ing. Rudolf Ragas
Komárno 	Ing. Alžbeta Jágerská do 18.5.2011
Ing. Peter Koprda, poverený od 19.5.2011 do 30.6.2011
	Mgr. Silvia Szomíková od 1.7.2011
Levice 	Ing. Danka Zrubcová
Nové Zámky 	Ing. Štefan Pétery
Topoľčany	Mgr. Bc. Aneta Molnárová
Žilina 	PhDr. Mgr. Slavomíra Brezovská do 31.1.2011
	Ing. Mgr. Igor Braniša od 1.2.2011
Čadca 	JUDr. Marta Cyprichová
Dolný Kubín 	Ing. Pavol Matlák
Liptovský Mikuláš 	Ing. Jana Gemzová
Martin 	RSDr. Jozef Országh do 30.4.2011
	Mgr. Imrich Žigo od 1.5.2011
Banská Bystrica	Ing. Milan Černický
Lučenec 	Ing. Juraj Flank do 31.1.2011
	Ing. Branislav Svitáč od 1.2.2011
Rimavská Sobota	Ing. Juraj Remeň
Veľký Krtíš 	JUDr. Pavel Mišurda, poverený do 22.2.2011
	Ing. Eva Gubányiová od 23.2.2011
Zvolen 	Mgr. Pavol Vlček
Žiar nad Hronom 	Ing. Jozef Tokarčík do 31.1.2011
	JUDr. Nadežda Ševcová od 1.2.2011
Prešov 	Ing. Alexander Ernst do 31.1.2011
JUDr. Zdenka Harčaríková, poverená od 1.2.2011 do 30.4.2011
	Ing. Ján Baloga od 1.5.2011
Bardejov 	JUDr. Peter Purdeš
Humenné 	Ing. Anna Brezíková do 9.1.2011
	Mgr. Jana Margová od 10.1.2011
Poprad 	PhDr. Mgr. Jozef Cvoliga
Stará Ľubovňa 	JUDr. Milan Knapík
Svidník	JUDr. Milan Piršč
Vranov nad Topľou	Mgr. Ľuboš Sopoliga
Košice 	Ing. Marián Štofko, MBA do 9.1.2011
	JUDr. Anna Burdová od 10.1.2011
Košice-okolie 	Ing. Mária Blašková do 30. júna 2011
Michalovce 	JUDr. Mária Lešňanská
Rožňava 	JUDr. Ján Dušák do 31.8.2011
	Ing. Jozef Benka od 1.9.2011
Spišská Nová Ves 	PhDr. Róbert Kočiš 
Trebišov 	Ing. Jozef Bojkovský do 30.4.2011
Ing. Eleonóra Veresová, PhD. od 1.5.2011

Pobočka Košice – okolie bola dňa 1.7.2011 zlúčená s pobočkou Košice.

(2)	Informácia o počte zamestnancov
Text	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Priemerný prepočítaný počet zamestnancov	5 396	5 907	
-	z toho  počet vedúcich zamestnancov	597	672	

Čl. II
Informácie o účtovných zásadách a účtovných metódach

(1)	Účtovná závierka Sociálnej poisťovne bola zostavená za splnenia predpokladu, že bude nepretržite pokračovať vo svojej činnosti.

(2)	Zmeny účtovných zásad a zmeny účtovných metód 
	V priebehu účtovného obdobia roku 2011 Sociálna poisťovňa nevykonala zmeny účtovných zásad a zmeny účtovných metód, ktoré by mali vplyv na finančnú hodnotu majetku, záväzkov a výsledku hospodárenia Sociálnej poisťovne.

(3)	Spôsob oceňovania jednotlivých zložiek majetku a záväzkov
	Jednotlivé zložky majetku a záväzkov v podmienkach Sociálnej poisťovne sa oceňujú takto:
a)	dlhodobý nehmotný majetok obstaraný kúpou sa oceňuje obstarávacou cenou,
b)	dlhodobý nehmotný majetok obstaraný iným spôsobom sa oceňuje reprodukčnou obstarávacou cenou,
c)	dlhodobý hmotný majetok obstaraný kúpou sa oceňuje obstarávacou cenou,
d)	dlhodobý hmotný majetok obstaraný iným spôsobom sa oceňuje reprodukčnou obstarávacou cenou,
e)	zásoby obstarané kúpou sa oceňujú obstarávacou cenou,
f)	zásoby obstarané iným spôsobom sa oceňujú reprodukčnou obstarávacou cenou,
g)	pohľadávky sa oceňujú ich menovitou hodnotou pri ich vzniku,
h)	krátkodobý finančný majetok sa oceňuje menovitou hodnotou,
i)	časové rozlíšenie na strane aktív sa oceňuje menovitou hodnotou,
j)	záväzky, vrátane rezerv, dlhopisov, pôžičiek a úverov sa oceňujú ich menovitou hodnotou pri ich vzniku,
k)	časové rozlíšenie na strane pasív sa oceňuje menovitou hodnotou.

(4)	Spôsob prepočtu údajov v cudzej mene na menu EURo 
	Majetok a záväzky vyjadrené v cudzej mene Sociálna poisťovňa v roku 2011 prepočítala na EUR-á referenčným výmenným kurzom určeným a vyhláseným Európskou centrálnou bankou ku dňu zostavenia účtovnej závierky. 

(5)	Zásady pre zohľadnenie zníženia hodnoty majetku
	Pri zostavovaní účtovnej závierky Sociálna poisťovne nevytvárala  opravné položky k majetku.

(6)	Spôsob zostavenia odpisového plánu pre jednotlivé druhy dlhodobého 	hmotného majetku a dlhodobého nehmotného majetku
	Podľa Metodického usmernenia Sociálnej poisťovne č. 26/2011 „Správa majetku sociálnej poisťovne“ je spôsob zostavenia odpisového plánu pre dlhodobý majetok nasledovný:

	Dlhodobý hmotný (DLHM) a nehmotný majetok (DLNM) sa rovnomerne odpisuje najviac do výšky obstarávacej ceny (vstupnej ceny), prípadne zvýšenej o vykonané technické zhodnotenie, ocenený podľa spôsobu jeho obstarania. Každý predmet DLHM sa v prvom roku odpisovania zaraďuje do odpisovej skupiny podľa kódov klasifikácie produktov uvedených v prílohe č. 1 k zákonu č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov a podľa klasifikácie stavieb v zmysle opatrenia Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 128/2000 Z. z., ktorým sa vyhlasuje Klasifikácia stavieb.

Doba odpisovania DLHM v jednotlivých skupinách je nasledovná:
Odpisová skupina	Doba odpisovania	Ročný odpis v %	
1	4 roky	25,0	
2	6 rokov	16,7	
3	12 rokov	8,4	
4	20 rokov	5,0	

	DLNM sa zatriedi do odpisovej skupiny 1 s dobou odpisovania 4 roky (ročný odpis 25%). Informačný systém správy majetku (modul SAP FI-AA) umožňuje automaticky aktualizovať odpisový plán pri mesačných uzávierkach majetku.

Čl. III
Informácie, ktoré dopĺňajú a vysvetľujú údaje v súvahe
	
	Posúdenie stavu majetku, záväzkov a finančnej situácie je uvedené v prehľade „Rámcová bilancia a vyjadrenie podielu majetku a zdrojov“ (tabuľka č. 1). Táto dokumentuje hlavné majetkové a zdrojové položky Sociálnej poisťovne a ich vývoj. V bilancii sú uvedené údaje k 31. 12. 2009, k 31. 12. 2010 a k 31. 12. 2011. Pre posúdenie štruktúry majetku sa neporovnávajú ich absolútne hodnoty, ale percentuálny podiel jednotlivých zložiek majetku na úhrne majetku a pasív.
	Pri posúdení štruktúry majetku vo vývoji troch účtovných období možno konštatovať, že podiel neobežného majetku (DLHM, DLNM, obstaranie DLHM          a DLNM) na majetku celkom (10,81%) korešponduje s poslaním Sociálnej poisťovne ako finančnej inštitúcie verejnoprávneho charakteru. Podiel obežného majetku (zásoby, pohľadávky, finančný majetok, prechodné účty aktív), ocenený menovitou hodnotou v sume 1 138 718 982,31 EUR (riadok 025, stĺpec 1 súvahy), na majetku celkom v porovnaní s rokom 2010 klesol o 174 973 731,13 EUR. Hodnota obežného majetku je znížená o opravné položky vytvorené k pohľadávkam na poistnom voči dlžníkom v sume 360 683 571,56 EUR. Finančný majetok v porovnaní s predchádzajúcim účtovným obdobím v roku 2011 stúpol o 28,72 %.   
	Posúdenie vývoja zdrojov (pasív) dokumentuje, že podiel vlastných zdrojov krytia majetku (fondy Sociálnej poisťovne a výsledok hospodárenia) v porovnaní s rokom 2010 stúpol, podiel cudzích zdrojov (záväzky) na pasívach celkom v porovnaní s rokom 2010 klesol. Percentuálne vyjadrenie vývoja v sledovaných rokoch je takéto:
Účtovné obdobie (rok)	Vlastné zdroje krytia majetku	Cudzie zdroje	
	podiel v %	
2009	89,82	10,18	
2010	91,18	  8,82	
2011	92,61	  7,39	
	
	V záujme preukázania hodnoty majetku,  záväzkov a rozdielu majetku a záväzkov bola v Sociálnej poisťovni vykonaná inventarizácia majetku                       k 31. 12. 2011, ktorá overila vecnú správnosť účtovníctva porovnaním                             so skutočnosťou. Organizačne bola vykonaná v súlade so samostatným vnútorným riadiacim aktom na úrovni organizačných zložiek Sociálnej poisťovne.
	Skutočné stavy majetku nehmotnej, hmotnej povahy a peňažných prostriedkov v hotovosti boli zistené fyzickou inventúrou. Pri záväzkoch a tých zložkách majetku, u ktorých nebolo možné vykonať fyzickú inventúru, bola uskutočnená dokladová inventúra, resp. v niektorých prípadoch bola vykonaná kombinovaným spôsobom.
Predmetom inventarizácie bol 
a)	dlhodobý nehmotný majetok a drobný nehmotný majetok (DNM), 
b)	oprávky (odpisy) dlhodobého majetku,
c)	zásoby,
d)	obstaranie dlhodobého hmotného majetku (DLHM) a dlhodobého nehmotného majetku (DLNM), poskytnuté preddavky na DLHM a DLNM, odpisy dlhodobého majetku a oprávky k DLHM a DLNM, dlhodobé a krátkodobé pohľadávky, finančný majetok (napr. pokladničná hotovosť, peňažné prostriedky                      na bankových účtoch, ceniny a pod.), prechodné účty aktív, dlhodobé a krátkodobé záväzky, prechodné účty pasív, rozdiel majetku a záväzkov a zostatky na podsúvahových účtoch.

(1) 	Údaje o dlhodobom nehmotnom majetku a  dlhodobom hmotnom majetku 	za rok 2011

	Úhrn neobežného majetku po korekcii oprávok k 31. 12. 2010                           (104 497 769,31 EUR) sa znížil v  porovnaní so začiatočným zostatkom vykázaným v tabuľke č. 2 „Stav a pohyb dlhodobého nehmotného a dlhodobého hmotného majetku k 31. 12. 2011“ (94 334 840,44 EUR)  o objem 10 162 928,87 EUR, t. j. zaznamenaný index poklesu 0,90.
	Neobežný majetok k 31. 12. 2011 vyjadruje stav DLNM a DLHM  v obstarávacích cenách (205 706 437,44 EUR), ktorého opotrebenie je vyjadrené v objeme oprávok zaúčtovaných k DLNM a DLHM  v sume 111 371 597,00 EUR.
	Súčasťou neobežného majetku sú účty obstarania DLNM a DLHM            (824 034,83 EUR). Vyjadrujú hodnotu obstarávaného DLNM a DLHM do doby jeho uvedenia do používania, vrátane ostatných výdavkov súvisiacich s jeho obstaraním.
	Pri hodnotení stavu jednotlivých zložiek majetku tvoriacich neobežný majetok bola použitá ich obstarávacia cena.
	Stav DLNM a DLHM k 31. 12. 2011 zaznamenal v porovnaní so stavom k 1. 1. 2011 celkový index poklesu 1,02; v tom: ústredie 1,00 a pobočky 1,03 v členení:

Druh majetku	Sociálna
poisťovňa
celkom	Organizačná zložka	
		Ústredie	Pobočky	
	Index poklesu	
Softvér	1,00	1,00	0,99	
Pozemky	1,00	1,00	1,00	
Umelecké diela a zbierky	1,00	1,00	1,00	
Stavby	1,04	1,01	1,06	
Stroje, prístroje, zariadenia	0,98	1,00	0,96	
Dopravné prostriedky	0,92	0,86	0,93	

	Obstaranie DLNM a DLHM (do doby jeho uvedenia do používania) zaznamenalo index poklesu 0,17.

a) 	Prehľad o dlhodobom majetku podľa zložiek tohto majetku v členení podľa 	položiek súvahy s uvedením stavu dlhodobého majetku v obstarávacích 	cenách k 1. 1. 2011, jeho prírastky, úbytky a presuny v roku 2011 	a zostatok k 31. 12. 2011

	Vývoj neobežného majetku v roku 2011, s dôrazom na vecnú náplň, dokumentuje tabuľka č. 2 “Stav a pohyb dlhodobého nehmotného a  dlhodobého hmotného majetku k 31. 12. 2011“.

Riadok 003 - Softvér	
Začiatočný stav  majetku k 1.1.2011 						    46 131 534,21 EUR
Prírastky za rok 2011 neboli.
Úbytky za rok 2011 predstavovali sumu 650 570,74 EUR. V konkrétnom vyjadrení ide o vyradenie softvéru v Sociálnej poisťovni, ústredie, v celkovej hodnote 648 878,71 EUR v zmysle návrhu inventarizačnej komisie na vyradenie. Na úrovni pobočiek bol fyzickou likvidáciou vyradený softvér v hodnote 1 692,03 EUR. 
Konečný zostatok majetku k 31.12.2011			                    45 480 963,47 EUR

Riadok 009 – Pozemky 
Začiatočný zostatok k 1.1.2011 				   			      4 188 664,81 EUR 
Počas roka 2011 nenastali žiadne pohyby.
Konečný zostatok k 31.12.2011	   						      4 188 664,81 EUR

Riadok 010 – Umelecké diela a zbierky
Začiatočný zostatok k 1.1.2011			   					    12 589,20 EUR
Počas roka 2011 nenastali žiadne pohyby.
Konečný zostatok k 31.12.2011								    12 589,20 EUR

Riadok 011 – Stavby
Začiatočný zostatok k 1.1.2011 							  101 130 512,83 EUR
Prírastky v celkovej hodnote 							      4 447 766,35 EUR

Na úrovni ústredia										         168 765,74 EUR
•	navýšenie hodnoty budovy Lazaretská 25, rekonštrukcia výťahov	   34 080,00 EUR	
•	navýšenie hodnoty budovy Lazaretská 25, rekonštrukcia vstupnej brány	5 588,40 EUR	
•	navýšenie hodnoty budovy Lazaretská 25, rekonštrukcia presklenia schodiskovej steny prevádzkovej budovy	18 196,46 EUR	
•	dodávka a montáž nového vykurovacieho kotla vrátane automatickej regulácie a zostavy dymovodu,                    Ul. 29. augusta č. 8	9 942,24 EUR	
•	rekonštrukcia sociálnych zariadení prevádzkovej
budovy, Ul. 29. augusta č. 10	8 958,79 EUR	
•	rekonštrukcia vstupnej brány, Ul. 29. augusta č. 8	5 334,00 EUR	
•	rekonštrukcia vstupu prízemia – Lazaretská 25 	82 477,85 EUR	
•	projektová dokumentácia – úprava prízemia vstupu, Lazaretská 25 	
4 188,00 EUR	

Na úrovni pobočiek									      4 279 000,61 EUR
	Prírastok v hodnote 4 279 000,61 EUR zahŕňa zaradenie administratívnej budovy do používania (Rimavská Sobota), navýšenie hodnoty budovy o hydraulické vyregulovanie ústredného vykurovania v prevádzkovej budove (Trebišov), navýšenie hodnoty budovy o osobný výťah Schindler 6300 (Komárno).
 
	Úbytky predstavujú sumu 22 137,22 EUR. V konkrétnom vyjadrení ide                     o zníženie hodnoty budovy o digestor v Sociálnej poisťovni, ústredie,                            (7 445,40 EUR). Na úrovni pobočiek ide o fyzickú likvidáciu majetku, ktorý bol zaradený v hodnote budovy (14 691,82 EUR).

Konečný zostatok k 31.12.2011 						  105 556 141,96 EUR

Riadok 012 – Stroje, prístroje a zariadenia
Začiatočný zostatok k 1.1.2011	 						    48 533 662,31 EUR

Prírastky vyjadrujú celkovú sumu 603 287,95 EUR. Z toho:
Na úrovni ústredia									                 421 630,28 EUR
•	navýšenie hodnoty diskového poľa o Dataset	178 920,00 EUR	
•	rozšírenie telefónnej ústredne Alcatel 4400U                      o podporné zariadenia a softvérové vybavenie,         Ul. 29. augusta 8-10	26 493,20 EUR	
•	navýšenie hodnoty telefónnej ústredne Alcatel            4400U o podporné zariadenia a softvérové vybavenie, Lazaretská	
4 013,92 EUR	
•	navýšenie hodnoty telefónnej ústredne Alcatel 4400U o podporné zariadenia a softvérové vybavenie, Nevädzová	5 904,68 EUR	
•	zaradenie serveru HP Proliant DL980 Generation 7, Ul. 29. augusta 8-10	76 728,48 EUR	
•	rozšírenie telefónnej ústredne o Alcatel analógový telefón, Lazaretská 	666,00 EUR	
•	zaradenie Serveru s OS AIX – IBM Power              710 Server, Ul. 29. augusta 8-10	28 080,00 EUR	
•	zaradenie Serveru s OS Windows 2008 EE – HP Proliant DL120 G7, ul. 29. augusta 8-10	20 880,00 EUR	
•	zaradenie San prepínača, 24 FC portov 4Gb/s IBM system Storag, ul. 29. augusta 8-10	68 688,00 EUR	
•	rozšírenie servera HP DL 580 o licenčné softvérové vybavenie, ul. 29. augusta 8-10	11 256,00 EUR	

Na úrovni pobočiek									         181 657,67 EUR
	Prírastok predstavujú prevody výpočtovej techniky (DLHM obstaraného Sociálnou poisťovňou, ústredie, pre pobočky) - upgrade telefónnej ústredne, zhodnotenie EPS a EZS, montáž UTvO a ER, zaradenie interiéru (majetok bol prevedený z ústredia preberacími protokolmi pobočkám Sociálnej poisťovne).
	Úbytky predstavujú sumu 1 461 640,69 EUR. V konkrétnom vyjadrení ide o vyradenie majetku fyzickou likvidáciou v Sociálnej poisťovni, ústredie. Ide                      o nepoužiteľnú výpočtovú techniku v hodnote  399 403,90 EUR, zastarané vybavenie závodnej kuchyne v hodnote 5 597,70 EUR a pracovné stroje a energetické stroje             v hodnote 4 158,69 EUR. Vyradená výpočtová technika s príslušenstvom, náhradné diely výpočtovej techniky, fotokopírovacie stroje Canon, písacie stroje, fax, rádia, boli zlikvidované firmou STRABAG Property and Facility Service s. r. o., Bratislava, oprávnenou na ekologickú likvidáciu týchto zariadení.  Vyradenie zastaraného vybavenia závodnej kuchyne (železného a nerezového majetku) zlikvidovala firma P+K s. r. o., Bratislava na základe oprávnenia na zber odpadov. Na úrovni pobočiek ide o vyradenie energetických strojov fyzickou likvidáciou v hodnote 1 707,40 EUR, nepoužiteľnej, poškodenej, opotrebovanej výpočtovej techniky, kancelárskych strojov a nábytku v hodnote 1 045 930,81  EUR. Pobočky taktiež vyradili majetok predajom (vyradenie zastaranej výpočtovej techniky) 4 842,19 EUR.

	Pri vyraďovaní majetku sa postupovalo v súlade s metodickým usmernením Sociálnej poisťovne č. 26/2011 „Správa majetku Sociálnej poisťovne“. Na základe tohto vnútorného predpisu bol majetok navrhnutý na vyradenie, posúdený vyraďovacou a likvidačnou komisiou a pri zohľadnení odborných posudkov bol uznaný za neupotrebiteľný, zastaraný, prípadne prebytočný, t. j. maximálne opotrebovaný, poškodený, z prevádzkového hľadiska nehospodárny, ktorý z technických a bezpečnostných dôvodov nemôže slúžiť svojmu účelu. 

Konečný zostatok 									    47 675 309,57 EUR

Riadok 013 – Dopravné prostriedky
Začiatočný zostatok k 1.1.2011 							      2 148 593,68 EUR
Prírastky za rok 2011 neboli.
Úbytky boli v sume 179 860,08 EUR. Suma prestavuje vyradenie osobných automobilov predajom v Sociálnej poisťovni, ústredie v sume 28 478,78 EUR. Pobočky vyradili osobné automobily v sume 151 381,30 EUR; z toho fyzickou likvidáciou 78 541,56 EUR a  predajom 72 839,74 EUR.
Konečný zostatok k 31.12.2011 						      1 968 733,60 EUR
Riadok 016 – Obstaranie dlhodobého hmotného majetku
	Súčasťou neobežného majetku je obstaranie DLNM a DLHM, ktoré je                  k 31. 12. 2011 v úhrnnej hodnote 824 034,83 EUR. V tom obstaranie DLHM v sume 824 034,83 EUR (stavby, kancelárske stroje, výpočtová technika a projektová dokumentácia).
	Na účtoch obstarania DLNM a DLHM sa účtuje obstaraný DLNM a DLHM do doby jeho uvedenia do používania, vrátane výdavkov súvisiacich s jeho obstaraním na prípravu a zabezpečenie stavby, prieskumné a projektové práce, vrátane variantných riešení, dopravné, montáž, clo, technické zhodnotenie a pod.

	Začiatočný zostatok obstaraného DLNM a DLHM k 1. 1. 2011 v sume 4 924 825,59 EUR vzrástol o nový obstaraný DLNM a DLHM  a ostatné prírastky v celkovom objeme 1 039 342,78 EUR, v tom:
•	stavby 												  477 205,09 EUR
•	stroje a zariadenia  									  453 675,19 EUR
•	prevádzkové stroje, prístroje a zariadenia					    32 727,32 EUR
•	projektovú dokumentáciu 								    75 735,18 EUR

	Použitie zdrojov na nadobudnutie DLNM a DLHM v roku 2011 predstavovalo sumu 1 039 342,78 EUR v tom:

-	investičné akcie na obstaranie DLNM a DLHM v objeme 299 736,52 EUR boli zrealizované do konca roka, ich úhrada v banke sa uskutočnila v januári 2012 zo zdrojov správneho fondu za rok 2011. Súpis dodávateľských faktúr za uvedené akcie je súčasťou dokladovej inventarizácie záväzkov Sociálnej poisťovne, ústredie.

	Úbytky obstaraného DLNM a DLHM v roku 2011 predstavovali sumu           5 140 133,54 EUR . Z toho úbytky v celkovej sume 590 505,89 EUR predstavujú hodnotu obstaraného dlhodobého majetku zaradeného do používania Sociálnej poisťovne, ústredie. 

	Hodnota obstaraného DLNM a DLHM zaradeného do používania v  pobočkách na základe preberacích protokolov z  ústredia v  sume 4 549 627,65 EUR sa člení na:
•	stavby 											      4 185 135,36 EUR
•	stroje a zariadenia									         148 930,35 EUR
•	prevádzkové stroje a zariadenia						           32 727,32 EUR
•	projektová dokumentácia 							         182 834,62 EUR

 	Zostatok nezaradeného obstaraného DLNM a DLHM v hodnote                824 034,83 EUR predstavuje vo finančnom vyjadrení objem rozpracovaných akcií pri zabezpečovaní DLNM a DLHM. Dokladová inventúra týchto položiek je súčasťou správy ústrednej inventarizačnej komisie Sociálnej poisťovne, ústredie.

b) 	Prehľad oprávok k dlhodobému nehmotného a dlhodobému hmotnému 	majetku 
 v EUR
Číslo účtu, druh majetku	Stav
k 1. 1. 2011	Prírastky	Úbytky	Stav 
k 31.12.2011	
073 - Oprávky k softvéru	38 508 794,31	4 057 228,48	650 006,41	41 916 016,38	
081 – Oprávky k stavbám	23 126 921,67	2 840 941,87	80 850,80	25 887 012,74	
082 – Oprávky k strojom, prístrojom a zariadeniam	39 099 134,06	4 298 546,77	1 673 404,24	41 724 276,59	
083 – Oprávky k
dopravným zariadeniam	1 837 763,28	260 714,63	254 186,63	1 844 291,29	
Oprávky k DLNM a DLHM spolu	102 572 613,32	11 457 431,76	2 658 448,08	111 371 597,00	

	Položky znižujúce oprávky k DLNM a DLHM tvoria úbytky oprávok vo výške zostatkovej ceny dlhodobého majetku pri jeho vyradení z používania z dôvodu predaja a likvidácie.

c) 	Prehľad o zostatkových cenách dlhodobého majetku na začiatku bežného 	účtovného obdobia a na konci bežného  účtovného obdobia
v EUR
Druh majetku	Zostatkové hodnota k 31. 12. 2011	
	Stav na začiatku bežného účtovného obdobia	Stav na konci bežného účtovného obdobia	
Softvér	46 131 534,21	45 480 963,47	
Pozemky	4 188 664,81	4 188 664,81	
Umelecké diela a zbierky	12 589,20	12 589,20	
Stavby	101 130 512,83	105 556 141,96	
Stroje, prístroje, zariadenia	48 533 662,31	47 675 309,57	
Dopravné prostriedky	2 148 593,68	1 968 733,60	

(2) 	Sociálna poisťovňa neeviduje dlhodobý majetok, na ktorý je zriadené 	záložné právo ani dlhodobý majetok, pri ktorom má Sociálna poisťovňa 	obmedzené právo s ním nakladať.

(3)	Údaje o spôsobe a výške poistenia dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku

	Dôležitým prvkom na úseku ochrany majetku je jeho poistenie. Poistenie slúži na náhradu škôd spôsobených rôznymi nepriaznivými udalosťami na majetku Sociálnej poisťovne. Na zmluvnom poistení sa zúčastňujú všetky organizačné zložky Sociálnej poisťovne. Určenie rozsahu poistenia a poistných podmienok sa odvíja od rozsahu a zloženia spravovaného majetku.

	Hnuteľný a nehnuteľný majetok bol v rok 2011 poistený nasledovnými druhmi poistenia:
a)	poistenie pre prípad poškodenia lebo zničenia veci živelnou udalosťou,
b)	poistenie pre prípad škôd spôsobených na hnuteľných veciach krádežou,
c)	poistenie pre prípad poškodenia strojov a strojových zariadení,
d)	poistenie pre prípad poškodenia alebo zničenia skla,
e)	havarijné poistenie súboru motorových vozidiel,
f)	zákonné poistenie súboru motorových vozidiel.
	Komplexné poistenie hnuteľného a nehnuteľného majetku Sociálnej poisťovne vrátane havarijného poistenia motorových vozidiel bolo v roku 2011 zabezpečené poistnou zmluvou o poistení so spoločnosťou Allianz - Slovenskou poisťovňou, a. s.. 
Poistenie zodpovednosti za škodu motorových vozidiel (zákonné poistenie všetkých motorových vozidiel Sociálnej poisťovne) bolo v roku 2011 zmluvne zabezpečené so spoločnosťou KOOPERATÍVA, a.s. Bratislava.

	Celková výška zaplateného poistného za rok 2011 činila 244 557,82 EUR.

(4)	Sociálna poisťovňa nevykazuje za hodnotené účtovné obdobie dlhodobý 	finančný majetok.

(5)	Údaje o zásobách 

Obežný majetok vyjadruje súhrnnú hodnotu zásob, pohľadávok, finančného majetku a prechodných účtov aktív v sume 1 138 718 982,31 EUR (brutto). V porovnaní so začiatočným zostatkom 1 313 692 713,44 EUR sa objem obežného majetku znížil o 174 973 731,13 EUR, čo predstavuje index poklesu 0,86. 

Riadok 027 – Materiál
	Zásoby tvoria osobitnú zložku majetku Sociálnej poisťovne. Údaj v riadku 027 súvahy predstavuje hodnotu materiálu zisteného inventarizáciou v skladoch                  k 31. 12. 2011 v sume 797 058,97 EUR, t. j. zníženie oproti roku 2011 o 140 778,41 EUR (index poklesu 0,84). 

	V priebehu účtovného obdobia sa zložky obstarávacej ceny zásob účtujú v zmysle  postupov účtovania a účtovej osnovy zvoleným spôsobom B, podľa ktorého sa obstaranie materiálu účtuje v priebehu účtovného obdobia na ťarchu nákladov. Ku koncu sledovaného obdobia sa stav zásob aktivuje podľa zostatkov zistených fyzickou inventúrou na ťarchu analytických účtov k syntetickému účtu             112 – materiál na sklade. Pri zvolenom spôsobe účtovania zásob sa vedie skladová evidencia materiálu vo finančnom vyjadrení na podsúvahových účtoch.      

Riadok 029 – Poskytnuté preddavky na zásoby
	Poskytnuté preddavky na zásoby vykazované v riadku  029 súvahy vo výške   24 895,44 EUR predstavujú  zmluvne  dohodnutú  zálohu, poskytnutú na pokrytie nevyhnutných nákladov (nákup potravín, výplata miezd) firme GTH Slovensko, s.r.o., ktorá prevádzkovala do 24. februára 2004 závodné stravovanie Sociálnej poisťovne, ústredie. Súdne konanie, v ktorom si Sociálna poisťovňa uplatnila voči spoločnosti GTH Slovensko s.r.o. pohľadávku je v súčasnosti prerušené podľa § 14 ods. 1 písm. d) zákona č. 328/1998 Zb. o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších predpisov z dôvodu, že na majetok tejto spoločnosti bol uznesením Krajského súdu v Bratislave, č. k. 1K 11/04-138 zo dňa 21. decembra 2004 vyhlásený konkurz. Konkurzné konanie nie je ukončené.

	Sociálna poisťovňa nevytvára opravné položky k účtom zásob.

(6)	Prehľad pohľadávok na poistnom a príspevkoch na starobné dôchodkové 	sporenie v členení na pohľadávky na poistnom a príspevkoch na starobné 	dôchodkové sporenie a pohľadávky na penále, pokutách, poplatkoch a 	regresoch. Prehľad pohľadávok do lehoty splatnosti a po lehote splatnosti. 

	Pohľadávky Sociálnej poisťovne evidované na účte 316 - Pohľadávky na poistnom a príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie,  podľa § 148 zákona      č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, na dávkach          a náhradách škody neuhradených Sociálnej poisťovni tretími osobami, pokutách a penále (ďalej len „pohľadávky“) k 31. decembru 2011 dosiahli výšku 563 760 215,17 EUR. V porovnaní so stavom k 31. decembru 2010 pohľadávky Sociálnej poisťovne klesli o  259 444 292,57 EUR. V percentuálnom porovnaní to znamená pokles o 31,5%. Z celkového stavu pohľadávok predstavujú pohľadávky na poistnom na základe rozhodnutia 394 472 660,44 EUR (70,0%) a pohľadávky na penále  133 374 490,98 EUR (23,7%). V rámci uvedených pohľadávok Sociálna poisťovňa eviduje  k 31. decembru 2011 pohľadávky zo zúčtovania na poistnom z roku 1993 (pohľadávky štátu) v celkovom objeme 27 867 656,20 EUR              (4,9% z celkového objemu pohľadávok) a pohľadávky zo zúčtovania poistného z roku 1994 na zdravotnom fonde v celkovom objeme 6 754 579,53 EUR (1,2%). Pohľadávky Sociálnej poisťovne podľa druhov pohľadávok sú uvedené v tabuľkách č. 3, 4 a v grafe.

Prehľad pohľadávok do lehoty splatnosti a po lehote splatnosti

základné fondy
	Prehľad pohľadávok na poistnom a príspevkoch na starobnom dôchodkovom sporení do lehoty splatnosti a po lehote splatnosti je uvedený v tabuľke č. 3. Sociálna poisťovňa neeviduje pohľadávky základných fondov po lehote splatnosti.

správny fond
	Pohľadávky  správneho fondu po lehote splatnosti predstavujú sumu 66 098,55 EUR. Ide najmä o pohľadávky Sociálnej poisťovne uplatnené v súdnom konaní (napr. voči firme  EMAN,  LINDER a spol. za nedodržanie zmluvných podmienok pri realizácii stavieb (5 660,62 EUR), voči firme GTH Slovensko, s.r.o. (6 595,49 EUR), neuhradené odberateľské faktúry za prenájom priestorov, voči zamestnancom a exekútorom (60 836,55 EUR).

	Ostatné pohľadávky správneho fondu sú do lehoty splatnosti v sume 459 774,34 EUR. Ide najmä o pohľadávky z obchodného styku, voči súdnym exekútorom, zamestnancom a iné pohľadávky. 

(7)	Vývoj dlhodobých pohľadávok a krátkodobých pohľadávok v priebehu 	bežného účtovného obdobia; ich stav na začiatku bežného účtovného 	obdobia, prírastok, úbytok a stav na konci bežného účtovného obdobia.

V zmysle ustanovenia § 12 opatrenia o postupoch účtovania Sociálna poisťovňa v roku 2011 v oblasti evidencie, účtovania a vykazovania sledovala pohľadávky z hľadiska zostatkovej doby ich splatnosti na dlhodobé a krátkodobé. Sociálna poisťovňa vykazuje pohľadávky podľa zostatkovej doby splatnosti a zohľadňuje k nim vytvorené opravné položky.

Dlhodobé pohľadávky 

Riadok 032 – Pohľadávky na poistnom a príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie
	Vykazovaný zostatok v sume 430 722,19 EUR predstavuje menovitú hodnotu dlhodobých pohľadávok na poistnom: 
-	základných fondov v sume 430 722,19 EUR. Tieto pozostávajú z pohľadávok na poistnom, pokutách a penále týchto fondov, z titulu preplatkov na dávkach sociálneho poistenia a regresných náhrad, zaúčtovaných na úrovni organizačných zložiek Sociálnej poisťovne.

Riadok 033 – Pohľadávky voči zamestnancom
	Vykazovaný zostatok v sume 56 432,53 EUR predstavuje úhrn nesplatených pôžičiek poskytnutých zo sociálneho fondu v sume 55 638,01 EUR a pohľadávky voči bývalým zamestnancom v sume 794,52 EUR. 

Riadok 034 – Ostatné dlhodobé pohľadávky
	Vykazovaný zostatok v sume 19 626,58 EUR predstavuje dlhodobé pohľadávky správneho fondu v štruktúre:
-	poskytnuté preddavky súdnym exekútorom					    16 827,62 EUR
-	voči zamestnancom										      2 798,96 EUR

Krátkodobé pohľadávky 

Riadok 036 – Pohľadávky z obchodného styku
	Vykazovaný zostatok v sume 68 325,10 EUR predstavuje krátkodobé pohľadávky správneho fondu v štruktúre:
-	voči odberateľom										    58 645,42 EUR
-	poskytnuté prevádzkové preddavky						         952,71 EUR
-	ostatné pohľadávky										      8 726,97 EUR

Riadok 037 – Pohľadávky na poistnom a príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie
	Zostatok vykazovaný v stĺpci 1 súvahy v sume 563 329 492,98 EUR predstavuje menovitú hodnotu krátkodobých pohľadávok na poistnom:
-	základných fondov v sume 528 707 257,25 EUR. Tieto pozostávajú z pohľadávok na poistnom, pokutách a penále týchto fondov, z titulu preplatkov na dávkach sociálneho poistenia a regresných náhrad, zaúčtovaných na úrovni  organizačných zložiek Sociálnej poisťovne,
-	zúčtovaných za rok 1993 a 1994 – zostatok v sume 34 622 235,73 EUR predstavuje pohľadávky z titulu nezaplateného poistného do fondov sociálneho zabezpečenia za rok 1993 a 1994 na úrovni organizačných zložiek Sociálnej poisťovne.

Sociálna poisťovňa rozhodnutím povolila k 31. decembru 2011 plnenie dlžných súm na základe splátkového kalendára v zmysle § 146 zákona č. 461/2003 o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov spolu v sume 3 797 142,00 EUR. Z tejto sumy je 19 086,00 EUR vymáhaných prostredníctvom splátkových kalendárov s dĺžkou splatnosti do 18 mesiacov. V zmysle Opatrenia MF SR č. MF/24035/2005-74, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a účtovej osnove pre Sociálnu poisťovňu podľa § 4 ods. 2 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov tieto eviduje ako dlhodobé pohľadávky. Splátkový kalendár v prípade nedodržania dohodnutých termínov splatnosti sa okamžite ukončuje. 

Riadok 038 – Pohľadávky voči zamestnancom
	Zostatok krátkodobých pohľadávok v sume 107 327,90 EUR je podľa základných okruhov činností takýto:
•	správny fond – vykazovaný zostatok v sume 99 969,52 EUR pozostáva z pohľadávok za stravné lístky v sume 93 648,43 EUR a ostatných pohľadávok v sume 6 321,09 EUR (prekročenie limitu na telefónne hovory a za súkromné telefónne hovory, pohľadávka voči zamestnancom z titulu poskytnutia preddavku na drobný nákup, cestovné náhrady, spotreba pohonných látok na súkromné účely atď.)
•	sociálny fond – zostatok pohľadávok v sociálnom fonde v sume 7 358,38 EUR predstavuje úhrn nesplatených pôžičiek poskytnutých z tohto fondu.

Riadok 043 – iné pohľadávky
	Zostatok krátkodobých pohľadávok v celkovej sume 274 160,78 predstavujú pohľadávky správneho fondu a to najmä:
•	iné pohľadávky
-	pohľadávky voči bývalým zamestnancom			        	  206 231,67 EUR
-	poskytnuté preddavky súdnym exekútorom		            	    59 911,05 EUR
-	pohľadávka voči zamestnancom pracujúcim na dohodu 					    za stravné lístky 											 375,52 EUR
•	pohľadávky z vnútorného zúčtovania 					      7 642,54 EUR 	ide o zúčtovanie vzťahov medzi organizačnými zložkami Sociálnej poisťovne a okruhmi jednotlivých činností v závislosti na organizácii účtovného systému za správny fond.

	Vývoj dlhodobých pohľadávok a krátkodobých pohľadávok vyjadruje               tabuľka č.5.

(8)	Prehľad  opravných položiek k pohľadávkam v členení podľa jednotlivých 	fondov a položiek súvahy s uvedením stavu opravných položiek na  	začiatku bežného účtovného obdobia, ich prírastky, úbytky 	a zúčtovanie počas bežného 	účtovného obdobia a stav na konci 	bežného účtovného obdobia.

	Sociálna poisťovňa tvorila opravné položky k pohľadávkam na poistnom a príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie (ďalej len „pohľadávky na poistnom“) základného fondu nemocenského poistenia (ZF NP), základného fondu starobného poistenia (ZF SP), základného fondu invalidného poistenia (ZF IP), základného fondu úrazového poistenia (ZF ÚP), základného fondu garančného poistenia (ZF GP), základného fondu poistenia v nezamestnanosti (ZF PvN) a rezervného fondu solidarity (RFS).

	Opravné položky k dlhodobým pohľadávkam na poistnom, vykázané na riadku 032 stĺpec 2 „korekcia“ v sume 9 608,66 EUR a opravné položky ku krátkodobým pohľadávkam na poistnom, vykázané na riadku 37 stĺpec 2 „korekcia“ v sume 360 673 962,90 EUR. Prehľad opravných položiek k pohľadávkam vykazuje tabuľka č. 6 v členení podľa jednotlivých fondov a položiek súvahy.

(9)	Tvorba, zníženie alebo zrušenie opravných položiek k pohľadávkam

	Tvorbou opravných položiek na pohľadávky Sociálna poisťovňa, zohľadňuje riziká a straty, ktoré sú známe ku dňu zostavenia účtovnej závierky. Vývoj pohľadávok Sociálnej poisťovne ovplyvnil aj tvorbu opravných položiek k pohľadávkam, ktoré k  31. decembru 2011 predstavujú sumu 360 683 571,56 EUR a oproti stavu k 1. januáru 2011 klesli o 185 226 168,57 EUR. 

10)	Informácia o výške odpísaných pohľadávok počas bežného účtovného 	obdobia 	v členení podľa jednotlivých fondov a položiek súvahy.

	V roku 2011 Sociálna poisťovňa podľa zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov odpísala z účtovnej a operatívnej evidencie  pohľadávky v celkovej výške 182 499 736,48 EUR. Ide najmä o pohľadávky na základe právoplatného uznesenia súdu o  výmaze obchodnej spoločnosti z obchodného registra, ak imanie zanikajúcej obchodnej spoločnosti  neprechádzalo na jej právneho nástupcu a o pohľadávky, kde bolo právoplatne ukončené dedičské konanie a k uspokojeniu pohľadávky neprišlo ani vymáhaním na dedičoch dlžníka. Odpisovanie takýchto pohľadávok zreálňuje stav pohľadávok Sociálnej poisťovne.
	
	Štruktúru vymáhaných pohľadávok na poistnom a príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie ako aj ich stav k 31.12.2011 ovplyvnilo aj postúpenie pohľadávok v zmysle zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov voči dlžníkom, na ktorých majetok  bol vyhlásený konkurz alebo ktoré sú v likvidácii Slovenskej konsolidačnej, a. s. zúčtovaných na príslušných analytických účtoch k 31.12.2011 v celkovom objeme 67 520 669,65 EUR.

	Stav odpísaných pohľadávok Sociálnej poisťovne k 31.12.2011 podľa jednotlivých fondov znázorňuje tabuľka:
v EUR
Názov položky	z toho	
	dlhodobé pohľadávky	krátkodobé pohľadávky	
ZF NP	0,00	16 807 699,53	
ZF SP	0,00	79 479 671,96	
ZF IP  	0,00	26 417 337,01	
ZF ÚP	0,00	1 160 952,09	
ZF GP	0,00	8 589 794,58	
ZF PvN	0,00	18 991 701,16	
RFS	0,00	2 814 831,01	
Zúčtovanie poistného za rok 1993	0,00	28 237 749,14	
Zúčtovanie poistného so Všeobecnou zdravotnou poisťovňou rok 1994	0,00	0,00	
SPOLU	0,00	182 499 736,48	

(11) Prehľad o významných zložkách krátkodobého finančného majetku 

Riadok 046 – Pokladnica
	Zostatok vykazovaný v tomto riadku v sume 2 675,00 EUR predstavuje zostatok finančných prostriedkov v pokladniciach doškoľovacích a rekreačných zariadení Sociálnej poisťovne Staré Hory a  Pavčina Lehota v sume 2 574,07 EUR                        a v pokladnici pobočky Nové Zámky v sume 100,93 EUR.

Riadok 047 – Ceniny
	Zostatok vykazovaný v tomto riadku v sume 43 846,50 EUR predstavuje hodnotu stravných lístkov nakúpených pre zamestnancov k 31. 12. 2011 (43 741,50 EUR) a hodnotu nespotrebovaných kolkových známok (105,00 EUR).

Riadok 048 – Bankové účty
	Finančné prostriedky na bankových účtoch k 31. 12. 2011 sú v celkovej sume                       573 360 810,84 EUR. Zostatok vykazovaný na tomto riadku zahrňuje aj zostatok finančných prostriedkov na účte 261 – Peniaze na ceste.

(12)		Prehľad o významných položkách časového rozlíšenia nákladov budúcich období a príjmov budúcich období.

Riadok 053 – Náklady budúcich období
	Zostatok vykazovaný na tomto riadku v sume 203 607,50 EUR predstavuje náklady budúcich období, ktoré sa z časového a vecného hľadiska týkajú nákladov roku 2012 (ide najmä o vopred platené predplatné denníkov, časopisov a odborných publikácií, nájomného na rok 2012, členských príspevkov na rok 2012, podpora programového vybavenia na rok 2012).

(13)	Údaje o rozdelení zisku alebo vysporiadaní straty vykázanej v minulých účtovných obdobiach.

	Celkový hospodársky výsledok (strata) nezdaňovanej správnej činnosti a zdaňovanej činnosti Sociálnej poisťovne za rok 2011 bol v sume 124 460,07 EUR. Strata bola vysporiadaná v roku 2011 s účtom účtovej skupiny  90 – Fond dlhodobého majetku (vo výške odpisov  za príslušný majetok) a so správnym fondom. 

(14)	Opis a výška cudzích zdrojov

	Cudzie zdroje k 31. 12. 2011 sa skladajú z dlhodobých záväzkov v celkovej sume 334 172,80 EUR, krátkodobých záväzkov v celkovej sume 60 911 858,63 EUR a prechodných účtov pasív v sume 3 203 869,30 EUR.

a)	Údaje o jednotlivých druhov rezerv
	Sociálna poisťovňa rezervy za podnikateľskú činnosť v roku 2011 	netvorila. 	Rezervy k 31.12.2011 v celkovej sume 1 517 244,50 EUR (tabuľka č. 7) predstavujú zaúčtovanie rezerv na nevyčerpané dovolenky vrátane sociálneho poistenia a starobného dôchodkového sporenia v celkovej sume 1 460 638,99 EUR, rezervy na nevyfakturované dodávky v sume 744,00 EUR a rezervy na zdravotné výkony na účely sociálneho poistenia v sume 55 864,51 EUR (uvedená rezerva sa vytvára v prípadoch, kedy poskytovateľ zdravotnej starostlivosti pošle základný zúčtovací doklad preukazujúci poskytnuté úkony avšak ich výška nebola k 31.12.2011 potvrdená útvarom lekárskej posudkovej činnosti Sociálnej poisťovne). Vo všetkých prípadoch sa predpokladá rozpustenie rezerv v roku 2012. 

b)	Údaje o záväzkoch
	Stav a pohyb záväzkov v roku 2011 podľa základných okruhov činností bližšie určuje tabuľka č. 8 „Vývoj dlhodobých záväzkov a krátkodobých záväzkov k 31. 12. 2011“.

Dlhodobé záväzky

Riadok 084 – Ostatné dlhodobé záväzky
	Vykazovaný zostatok v sume 24 968,43 EUR predstavuje ostatné dlhodobé záväzky správneho fondu. Ide o zadržané sumy (zádržné) z dodávateľských faktúr. Zádržné garantuje kvalitu predmetu príslušných zmlúv.

Krátkodobé záväzky

Riadok 086 – Záväzky  z obchodného styku
	Záväzky v sume 2 367 423,15 EUR predstavujú záväzky voči dodávateľom z titulu neuhradených faktúr k 31. 12. 2011 za dodávky realizované v hodnotenom období a uhradené v roku 2012 (2 361 695,49 EUR), záväzky z autorských honorárov (137,33 EUR) a dočasne neidentifikované vrátené platby (5 590,33 EUR).

Riadok 087 – Nevyfakturované dodávky 
	Záväzky v sume 463 157,95 EUR predstavujú najmä nevyfakturované zdravotné výkony poskytovateľmi zdravotnej starostlivosti na účely sociálneho poistenia na základe predloženého základného zúčtovacieho dokladu.

Riadok 088 – Krátkodobé rezervy 
	Zostatok v sume 1 517 244,50 EUR predstavuje krátkodobé rezervy na náhrady mzdy za nevyčerpané dovolenky vrátane sociálneho poistenia a starobného dôchodkového sporenia súvisiaceho s týmito náhradami za rok 2011 (1 460 638,99 EUR), na zdravotné výkony za rok 2011 (55 861,51 EUR) a na služby spojené s prenájmom nebytových priestorov (744,00 EUR).

Riadok 089 – Záväzky z poistných vzťahov
	Zostatok v sume 13 270 260,74 EUR predstavuje zaúčtovaný záväzok voči poistencom  z  titulu nároku na výplatu dávok nemocenského poistenia a záväzok Sociálnej poisťovne voči členským štátom EÚ za vyplatené dávky                                      v nezamestnanosti. 

Riadok 091 – Záväzky voči zamestnancom
	Zostatok v sume 3 310 175,21 EUR predstavuje záväzky zamestnávateľa voči zamestnancom  z  titulu  výplaty  miezd  za  december  2011. Sú to mzdy, zrážky z miezd a ostatné  osobné  náklady (3 306 749,08 EUR), náhrada za čistenie osobných ochranných pracovných prostriedkov (2 593,64 EUR) a príspevky na zdravotné pomôcky zo sociálneho fondu (832,49 EUR).

Riadok 092 – Zúčtovanie so Sociálnou poisťovňou a zdravotnými poisťovňami
	Zostatok v sume 2 155 542,21 EUR vyjadruje zúčtované záväzky voči inštitúciám sociálneho a zdravotného poistenia a doplnkového poistenia. 

Riadok 093 – Daňové záväzky
	Zostatok v sume 419 613,44 EUR prestavuje záväzky na odvod preddavku dane z príjmov zo závislej činnosti zamestnancov Sociálnej poisťovne za mesiac december 2011.	

Riadok 094 – Dotácie a ostatné zúčtovanie so štátnym rozpočtom
	Zostatok vykazovaný na tomto riadku v sume 610 078,77 EUR predstavuje záväzok voči štátnemu rozpočtu.  Ide o zúčtovanie finančných prostriedkov na výdavky na dávky, na úhradu ktorých poukazuje štát Sociálnej poisťovni finančné prostriedky na osobitný účet, ďalej finančných prostriedkov na úhradu vianočného príspevku a nákladov na jeho  výplatu, ktorý uhrádza štát podľa zákona č. 592/2006 Z. z. o vianočnom príspevku niektorým poberateľom dôchodku a o doplnení niektorých zákonov a zúčtovanie poistného za rok 1993 a to
•	preddavky poskytnuté Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej 	republiky v zmysle § 285 zákona o sociálnom poistení	    44 198 550,00 EUR
-	vyplatené štátne dávky za rok 2011 					    44 161 830,15 EUR

	Zostatok zúčtovania so štátnym rozpočtom k 31. 12. 2011           36 719,85 EUR

•	finančné prostriedky poskytnuté Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny 	Slovenskej republiky na výplatu vianočného príspevku         63 290 126,47 EUR 

-	výplata príspevku bola v roku 2011					    60 787 629,47 EUR
-	náklady súvisiace s výplatou VP za rok 2011 			         395 234,03 EUR

-	výplata príspevku bola v roku 2010     				      1 184 372,42 EUR
-	náklady súvisiace s výplatou VP za rok 2010     		           11 113,95 EUR

-	výplata príspevku za rok 2009  						         128 956,19 EUR
-	náklady súvisiace s výplatou VP za rok 2009   				      1 172,65 EUR  	
-	výplata príspevku za rok 2008          						    78 314,08 EUR
-	náklady súvisiace s výplatou VP za rok 2008				         733,55 EUR

-	výplata príspevku za rok 2007							    13 743,65 EUR
-	náklady súvisiace s výplatou VP za rok 2007 				         135,20 EUR

-	výplata príspevku za rok 2006       						      1 021,63 EUR
-	náklady súvisiace s výplatou VP za rok 2006 				           11,90 EUR

	Zostatok zúčtovania so štátnym rozpočtom k 31. 12. 2011	  687 687,75 EUR

•	príjem na výplatu príspevku účastníkom národného 
odboja za oslobodenie							              1 918 727,65 EUR
-    	výplata dávok účastníkom národného odboja 
	za oslobodenie  									      2 010 920,00 EUR
-  	náklady súvisiace s výplatou dávok účastníkom 
	národného odboja										    87 181,50 EUR
	Zostatok k 31. 12. 2011 prestavuje pohľadávku v sume	       - 179 373,85 EUR

•	záväzok voči MF SR z titulu zúčtovanie poistného 							za rok 1993 pobočiek Sociálnej poisťovne				           65 045,02 EUR

Riadok 098 – Iné záväzky
	Iné záväzky vykazujú zostatok v sume 36 798 362,66 EUR. Podľa základných okruhov činností a druhov sa členia takto:

•	základné fondy
Zostatok v celkovej sume 36 392 376,58 EUR sa skladá z týchto položiek
-	záväzok Sociálnej poisťovne z predpisu poistného 							za rok 1993 na úrovni pobočiek						    27 873 679,35 EUR
-	záväzok Sociálnej poisťovne voči VšZP, ktorý vyplýva z nedoplatku na poistnom od platiteľov poistného 	za rok 1994					      6 762 563,06 EUR
-	mylné platby 										         400 869,53 EUR
-	záväzok voči Slovenskej pošte, a.s. za vyplatené 							vianočné príspevky za rok 2011						      1 355 264,64 EUR

•	správny fond 
Zostatok v celkovej sume 405 986,08 EUR sa skladá z týchto položiek
- 	ostatné zúčtovanie	 
	v tom
•	náhrada škody uplatnená voči zamestnancom, bývalým zamestnancom a 	právnickým osobám							         156 567,02 EUR
•	odberateľské faktúry								      1 139,44 EUR
•	finančné zábezpeky od firiem na verejné súťaže 				Sociálnej poisťovne, ústredie 					         210 000,00 EUR
•	záväzok voči členom Dozornej rady Sociálnej poisťovne 					na výplatu odmien									    12 713,89 EUR
•	ostatné vnútorné zúčtovanie							      4 096,83 EUR
•	záväzky voči dodávateľom z titulu zádržného 					z dodávateľských faktúr v zmysle zmluvy				    21 468,90 EUR

c)	prehľad o výške záväzkov do lehoty splatnosti a po lehote splatnosti
	Stav záväzkov Sociálnej poisťovne vykazovaný v súvahe k 31. 12. 2011 je        60 936 827,06 EUR. Z celkového objemu záväzkov predstavujú záväzky do lehoty splatnosti 60 936 827,06 EUR. Záväzky po lehote splatnosti Sociálna poisťovňa neeviduje.

d)	záväzky podľa zostatkovej doby splatnosti
Záväzky, pri ktorých sa k 31. 12. 2011 zisťuje zostatková doba splatnosti predstavujú záväzky vykazované v riadku 084. Z celkového objemu sú záväzky podľa zostatkovej doby splatnosti od jedného roka do piatich rokov vrátane v sume 26 468,43 EUR. Ide o zádržné z dodávateľských faktúr, ktoré garantuje kvalitu predmetu príslušných zmlúv.

e)	Sociálny fond
Údaje o záväzkoch sociálneho fondu prezentuje tabuľka č. 9.

Riadok 082 – Sociálny fond 
Stav a vývoj sociálneho fondu v roku 2011 bol takýto:
stav fondu k 1. 1. 2010 								         374 491,18 EUR
tvorba fondu											         745 747,96 EUR
v tom
-	prídel do sociálneho fondu za rok 2011			         662 978,73 EUR
-	vyúčtovanie tvorby prídelu za rok 2010				        -179,70 EUR
čerpanie fondu 											  728 085,84 EUR
v tom
-	príspevky zamestnancom na závodné stravovanie 		         492 697,66 EUR
-	kúpeľná a zdravotná starostlivosť							      5 726,72 EUR
-	príspevky na kultúrne a športové podujatia			 		    38 319,24 EUR
-	sociálne výpomoci (nenávratné príspevky)					      3 923,00 EUR
-	paušálny peňažný príspevok na regeneráciu pracovnej sily        176 633,99 EUR
-	iné													    10 785,23 EUR
zostatok k 31. 12. 2011								         309 204,37 EUR

f)	Bankové úvery, pôžičky a návratné finančné výpomoci v roku 2011 neboli 	Sociálnej poisťovni poskytnuté.

(15)	Prehľad o významných položkách časového rozlíšenia výdavkov budúcich období a výnosov budúcich 	období.

Riadok 104 – Výdavky budúcich období 
	Zostatok v sume 3 203 305,00 EUR predstavuje výdavky na krytie nákladov na odmeny a prémie (2 369 308,00 EUR) a s nimi súvisiace odvody (833 997,00 EUR) za rok 2011, ktorých úhrada sa predpokladá v roku 2012.

Riadok 105 – Výnosy budúcich období 
	Zostatok v  sume 564,30 EUR predstavuje príjmy prijaté vopred z titulu úhrady od VÚB, a. s., za prenájom priestoru v budove Sociálnej poisťovne, ústredie na prevádzkovanie bankomatu za obdobie roka 2012. 

(16)	Sociálnej poisťovni neboli v roku 2011 poskytnuté dotácie a granty na  obstaranie dlhodobého majetku.

Čl. IV
Informácie, ktoré dopĺňajú a vysvetľujú údaje vo výkaze ziskov a strát

	Výkaz ziskov a strát poskytuje informácie o vynaložených nákladoch, ktoré súvisia s činnosťou organizačných zložiek Sociálnej poisťovne pri zabezpečovaní výkonu sociálneho poistenia k 31. 12. 2011 a ich finančnom krytí.

	Výkaz ziskov a strát (ďalej len „výkaz“) je zostavený v nadväznosti na opatrenie o účtovnej závierke, ktoré ustanovilo vzor tohto účtovného výkazu. Názvy a náplň riadkov výkazu nadväzujú priamo na príslušné účty, resp. účtové skupiny podľa platnej účtovej osnovy a postupov účtovania. Údaje vo výkaze predstavujú sumy zistené narastajúcim spôsobom od začiatku do konca účtovného obdobia. Na príslušných riadkoch výkazu sa uvádzajú konečné stavy syntetických účtov nákladov, účtu finančného krytia a výnosov v členení na: 
•	nezdaňovanú činnosť (stĺpec 7 výkazu)
•	zdaňovanú činnosť (stĺpec 8 výkazu)

(1) 	Tržby Sociálnej poisťovne 
	
Vo výnosovej oblasti v rámci zdaňovanej činnosti Sociálna poisťovňa vykazuje tržby z predaja služieb v sume 90 755,33 EUR (za poskytnuté ubytovanie                   a stravovanie v ubytovni a v doškoľovacích a rekreačných zariadeniach Staré Hory a Pavčina Lehota) a výnosy z prenájmu majetku v sume 197 608,83 EUR (prenájom dočasne voľných priestorov v organizačných zložkách Sociálnej poisťovne).

(2) 	Iné ostatné výnosy (účet 649 – Iné ostatné výnosy)

	Vo výnosovej oblasti v rámci nezdaňovanej činnosti je vykazované použitie zdrojov správneho fondu, na ťarchu ktorého boli hradené náklady na nezdaňovanú činnosť Sociálnej poisťovne v sume 125 390 622,28 EUR. 

(3) 	Sociálna poisťovňa nevykazuje za sledované obdobie významné položky 	finančných výnosov

(4) 	Významné položky nákladov za prijaté služby (účet 518 – Ostatné služby)

	Údaj na riadku 011 výkazu v sume 12 668 578,48 EUR predstavuje hodnotu nákladov na ostatné služby. Ide najmä o tieto ostatné služby: vykonanie zmien v programovom vybavení, licenčné poplatky a konzultácie, poplatky za udržiavanie siete ODVPS, upratovanie a čistenie budov, bezpečnostné služby (stráženie objektov a preprava peňazí), právna pomoc, obstaranie drobného nehmotného majetku, revízie a kontroly rôznych zariadení, účasť na školeniach, seminároch, sympóziách, konferenciách, informačné a iné služby (monitoring, rešerše, overovanie spôsobilosti 
výkonu povolania, vyhotovenie pečiatok, kľúčov, preukazov, samolepiek, služby podateľne, inzercia a pod.), tlmočenie a preklady textov, trovy exekúcií, stočné a zrážková voda, štúdie, expertízy, znalecké posudky a pod.

(5) 	Významné položky finančných nákladov a ostatných nákladov

	Úhrn finančných nákladov v roku 2011 v sume 10 265,37 EUR predstavuje zaúčtovanie kurzových strát z titulu úhrad dávok sociálneho poistenia do zahraničia  a z titulu úhrad pohľadávok poistenia v nezamestnanosti do zahraničia.

	Úhrn ostatných nákladov v roku 2011 je v sume 2 993 296,74 EUR. Ide najmä o tieto náklady: iné ostatné náklady, najmä náklady na zdravotné výkony            (1 639 658,81 EUR), odmeny z dohôd mimo pracovného pomeru (195 880,95 EUR), bankové poplatky (995 880,95 EUR), členské príspevky platené Medzinárodnej asociácii sociálneho zabezpečenia a Zväzu bánk a poisťovní (40 220,12 EUR), ostatné pokuty a úroky z omeškania (v tom 45 528,17 EUR je penále podľa § 115 ods. 4 zákona 43/2004 Z. z. o starobnom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov), príspevok na osobné ochranné pracovné prostriedky (21 016,19 EUR), zrušenie obstarania dlhodobého majetku – projektová dokumentácia (86 013,94 EUR) a pod.

	V  nákladovej časti v rámci nezdaňovanej činnosti sa uvádzajú náklady, ktoré súvisia s hlavnou činnosťou organizačných zložiek Sociálnej poisťovne, t. j. s výkonom sociálneho poistenia. Úhrn prevádzkových nákladov v roku 2011                   je v sume 125 339 813,72 EUR bez dane z príjmov vyberanej zrážkou z úrokov správneho fondu v sume 50 809,00 EUR (Riadok 061 výkazu).

	V  nákladovej časti za zdaňovanú činnosť sa uvádzajú náklady v sume 316 076,10 EUR, ktoré súvisia so zdaňovanou činnosťou organizačných zložiek Sociálnej poisťovne. Ide o časť nákladov na prevádzku účelových zariadení Sociálnej poisťovne (ubytovňa a doškoľovacie a rekreačné zariadenia Staré Hory a Pavčina Lehota). Ďalej ide o náklady na odpisy v organizačných zložkách Sociálnej poisťovne, ktoré svoje voľné priestory prenajímajú, resp. poskytujú ubytovacie služby (časť nákladov, ktoré priamo súvisia s prenajatými priestormi a s ubytovaním). Rozpočet zariadení je súčasťou rozpočtu správneho fondu Sociálnej poisťovne. 

Vo výnosovej časti sa za zdaňovanú činnosť,  vykazujú za rok 2011 tržby v sume 288 364,16 EUR. Ide o úhrady za poskytnuté služby, t.j. ubytovanie                    a stravovanie v predmetných zariadeniach a úhrady za prenájom voľných priestorov v organizačných zložkách Sociálnej poisťovne. Zdaňovaná činnosť vykazuje v roku 2011 stratu vo výške 27 711,94 EUR, ktorá vznikla prevádzkou doškoľovacích zariadení a prenajímaním voľných priestorov v Sociálnej poisťovni, ústredie, vo výške 42 670,00 EUR a ziskom z prenajímania voľných priestorov v organizačných zložkách poisťovne vo výške 14 958,06 EUR.

	Celkový hospodársky výsledok (strata) zdaňovanej činnosti Sociálnej poisťovne za rok 2011 je v sume 27 711,94 EUR. Vyčíslený údaj má charakter účtovnej straty a vyjadruje časť z objemu nákladov na odpisy z vlastného majetku Sociálnej poisťovne, a časť nákladov, ktoré súvisia s činnosťou, ktorou sa dosahuje, alebo zisk dá dosiahnuť (nájomné, ubytovacie a stravovacie služby). Strata sa v nasledujúcom účtovnom období vyrovná s účtom účtovej skupiny 90 – Fond dlhodobého majetku.

Čl. V
Opis údajov na podsúvahových účtoch

	Sociálna poisťovňa na podsúvahových účtoch eviduje:

	Prenajatý majetok (osobné počítače a tlačiarne nadobudnuté formou bezodplatného zapožičiavania od štátu pre účely informačného systému Štátnej pokladnice) v sume 10 748,83 EUR. 

	Materiál civilnej ochrany v sume 10 748,83 EUR.

V rámci softvérového modulu SAP MM – materiálové hospodárstvo ako súčasti systému logistiky sa v informačnom systéme SAP realizujú procesy skladového hospodárstva. Na podsúvahových účtoch sa evidujú materiálové zásoby vo finančnom vyjadrení podľa druhu materiálových zásob ktorých zostatok zodpovedá stavu zásob potvrdených inventarizáciou v sume 792 666,56 EUR.

	Drobný majetok v sume 20 695 586,40 EUR ktorého evidencia sa realizuje prostredníctvom systému finančného riadenia SAP modulu FI-AA.

	Sociálna poisťovňa k 31.12.2011 evidovala na podsúvahových účtoch pohľadávky na poistnom podľa § 148 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov v celkovom objeme 27 537 598,72 EUR. Ide                       o nevymáhateľné pohľadávky, ktoré vznikli podľa právnych predpisov účinných pred 1. januárom 2004. Na odpísanie boli zaradené podľa § 150 ods. 1 písm. a), b),  d) zákona č. 461/2003 Z. z.. Odpísaním pohľadávky podľa § 150 zákona pohľadávka nezaniká. 

	Na základe uznesenia Dozornej rady Sociálnej poisťovne číslo 36/2/11, zo dňa 12. apríla 2011, o odpísaní pohľadávok Sociálnej poisťovne podľa § 150 ods. 1 písm. a), b),  d) zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení (ďalej len „zákon"), v zmysle rozhodnutia Generálneho riaditeľa Sociálnej poisťovne odpísala Sociálna poisťovňa v roku 2011 na podsúvahu nevymáhateľné pohľadávky, ktoré vznikli podľa právnych predpisov účinných pred 1. januárom 2004 s výnimkou pohľadávok štátu, t.j. vzniknutých za obdobie roku 1993 a zdravotného poistenia za rok 1994.

Na odpis boli zaradené nevymáhateľné pohľadávky Sociálnej poisťovne voči dlžníkom fyzickým osobám (FO) a právnickým osobám (PO), ktorí ku dňu zaradenia mali  ukončenú registráciu odvádzateľa vo vzťahu k Sociálnej poisťovni.

Dôvody zaradenia medzi nevymáhateľné pohľadávky boli definované podľa § 150 ods. 1 písm. a), b),  d) zákona: 

a)	ak je pravdepodobné, že náklady na jej vymáhanie presiahnu výťažok z vymáhania,
b)	ak je zrejmé, že vzhľadom na majetkové pomery FO alebo PO,  voči ktorej má SP pohľadávku, vymáhanie nebude viesť ani k čiastočnému uspokojeniu pohľadávky,

c)	ak vymáhanie je spojené s nadmernými ťažkosťami, pričom je zrejmé, že ďalšie  vymáhanie nebude viesť ani k čiastočnému uspokojeniu pohľadávky voči FO a PO.

Odpísaním pohľadávky podľa § 150 zákona pohľadávka nezaniká. Pokiaľ dlžník uhradí pohľadávku, ktorú Sociálna poisťovňa odpísala, nepovažuje sa úhrada za plnenie bez právneho dôvodu a dlžník nemá nárok na vrátenie zaplatenej sumy. Rozhodnutia na odpísanie pohľadávok podľa § 150 zákona a ich zaradenie na podsúvahu boli vydané v celkovom objeme 28 210 408,66 EUR.

	Prehľad odpísaných pohľadávok na podsúvahových účtoch K 31.12.2011:
																v EUR
Druhy pohľadávok (v EUR)	Stav na začiatku bežného účtovného obdobia	Prírastky	Úbytky	Stav na konci bežného účtovného obdobia	
Poistné	0,00	13 882 295,63	0,00	13 882 295,63	
Penále	0,00	13 495 476,09	0,00	13 495 476,09	
Pokuty	0,00	70 306,19	0,00	70 306,19	
Poplatky	0,00	89 448,71	0,00	89 448,71	
Regresné náhrady	0,00	72,10	0,00	72,10	
Pohľadávky spolu	0,00	27 537 598,72	0,00	27 537 598,72	

	Rozdiel oproti vydaným rozhodnutiam tvoria najmä úhrady.

Čl. VI
Iné aktíva a iné pasíva

	V Sociálnej poisťovni sa v roku 2011 iné aktíva a iné pasíva nevyskytovali.

Čl. VII
Informácie o príjmoch a výhodách členov štatutárnych orgánov, dozorných orgánov a iných orgánov účtovnej jednotky

	Štatutárnym orgánom Sociálnej poisťovne je generálny riaditeľ. Mzda generálneho riaditeľa je určená v zmysle § 122 ods. 6  zákona o sociálnom poistení č. 461/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o sociálnom poistení“), mesačne ako šesťnásobok priemernej mesačnej mzdy v hospodárstve Slovenskej republiky zistenej štatistickým úradom za predchádzajúci kalendárny rok. Úprava mzdy generálneho riaditeľa sa vykonáva od 1. apríla kalendárneho roka. Generálnemu riaditeľovi Sociálnej poisťovne môže vláda priznať odmenu jedenkrát ročne najneskôr do 31. marca kalendárneho roka, najviac do výšky 12-násobku mzdy určenej zákonom. Pri priznaní odmeny vláda zohľadní plnenie strategických zámerov činností Sociálnej poisťovne a hospodárenie Sociálnej poisťovne.

	Dozorným a kontrolným orgánom Sociálnej poisťovne je Dozorná rada Sociálnej poisťovne. Člen dozornej rady má v zmysle § 123 ods. 8  zákona o sociálnom poistení nárok na náhradu nákladov spojených s výkonom tejto funkcie.                 
Národná rada Slovenskej republiky schválila uznesením č. 991 z 27. mája 2004 návrh na priznávanie odmien za výkon funkcie v Dozornej rade členom Dozornej rady Sociálnej poisťovne.

	Pobočku Sociálnej poisťovne v zmysle § 127 zákona o sociálnom poistení riadi riaditeľ pobočky, ktorého vymenúva a odvoláva Generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne. Riaditelia pobočiek sú odmeňovaní v zmysle základného vnútorného predpisu Sociálnej poisťovne čl. 2 ods. 7 Mzdového poriadku Sociálnej poisťovne.

	Suma peňažných príjmov a hodnota nepeňažných príjmov členov orgánov 	Sociálnej poisťovne

	Príjmy členov jednotlivých orgánov boli určené v súlade s § 5 zákona o dani z príjmov č. 595/2003 Z. z v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o dani z príjmov“). 
	Peňažné príjmy zahŕňajú príjmy zo súčasného pracovnoprávneho vzťahu          a odmeny za výkon funkcie v Dozornej rade Sociálnej poisťovne, príjmy                     z prostriedkov sociálneho fondu a príspevok zamestnávateľa na doplnkové dôchodkové sporenie.

	Suma nepeňažných príjmov pozostáva z náhrady vo výške 1% zo vstupnej ceny vozidla podľa § 25 zákona o dani z príjmov za každý aj začatý kalendárny mesiac poskytnutia motorového vozidla zamestnávateľa na používanie na služobné a súkromné účely a nepeňažné príspevky z prostriedkov sociálneho fondu

	Jednotlivé vyplatené sumy za obdobie od 1.1.2011 do 31.12.2011 s uvedením hodnoty peňažných a nepeňažných príjmov:

v EUR
Orgány Sociálnej poisťovne	Obdobie 1.1.2011 - 31.12.2011	
	peňažné príjmy	nepeňažné príjmy 	
Štatutárny orgán	59 724,84 	3 423,60 	
Členovia dozornej rady	70 132,80 	0,00 	
Riaditelia pobočiek	897 107,32 	10 860,32 	
PRÍJMY SPOLU	1 026 964,96 	14 283,92 	

Čl. VIII
Informácie o rozpočte a hodnotenie plnenia rozpočtu

(1) Plnenie rozpočtu príjmov a výdavkov (nákladov) Sociálnej poisťovne 	a tvorba fondov k 31. 12. 2011
	Plnenie rozpočtu príjmov a výdavkov (nákladov) Sociálnej poisťovne a tvorba fondov je uvedené v tabuľke č. 10a a 10b „Plnenie rozpočtu príjmov, výdavkov (nákladov) a tvorba fondov Sociálnej poisťovne k 31. 12. 2011“.

Príjmy Sociálnej poisťovne

	Príjmy Sociálnej poisťovne, t. j. finančné prostriedky z poistného, pokút a penále a ostatné príjmy, vrátane finančných prostriedkov zo ŠR SR, v roku 2011 predstavovali 	6 253 847 tis. EUR
čo je 98,47 %-né plnenie schváleného rozpočtu v sume	6 350 829 tis. EUR
a 98,63 %-né plnenie upraveného rozpočtu v sume	6 340 851 tis. EUR

	Štruktúra skutočných príjmov Sociálnej poisťovne a ich porovnanie s rozpočtom je takáto:
v tis. EUR
Príjmy s vplyvom II. piliera	Schválený rozpočet	Upravený rozpočet	Skutočnosť 
2011	Rozdiel            3-1	% plnenia rozpočtu 3/1	Rozdiel                       3-2	% plnenia rozpočtu 3/2	
a	1	2	3	4	5	6	7	
príjmy celkom	6 350 829	6 340 851	6 253 847	-96 982	98,47	-87 004	98,63	
v tom:								
príjmy z bežného poistného od ekonomicky aktívneho obyvateľstva (EAO)	4 367 869	4 357 893	4 256 265	-111 604	97,44	-101 628	97,67	
príjmy z dlžného poistného	167 549	167 549	311 441	143 892	185,88	143 892	185,88	
príjmy zo sankcií	2 490	2 490	6 746	4 256	270,92	4 256	270,92	
príjmy z poistného od štátu vrátane 0,5 % z príspevkov na SDS	168 275	168 275	179 928	11 653	106,92	11 653	106,92	
príjmy od Sociálnej poisťovne	1 888	1 888	1 956	68	103,60	68	103,60	
ostatné príjmy	1 619 457	1 619 455	1 461 808	-157 649	90,27	-157 647	90,27	
z toho príjmy zo ŠR 	1 608 733	1 608 733	1 446 193	-162 540	89,90	-162 540	89,90	
príspevky na SDS zaplatené zamestnávateľom po uplynutí 60 dní	19 492	19 492	31 761	12 269	162,94	12 269	162,94	
príjmy správneho fondu z príspevkov na SDS (EAO)	3 809	3 809	3 942	133	103,49	133	103,49	
	
V absolútnom vyjadrení je plnenie príjmov celkom oproti upravenému rozpočtu nižšie o 87 004 tis. EUR. Na túto skutočnosť malo v  rozhodujúcej miere vplyv plnenie príjmov z dlžného poistného, keď v porovnaní s upraveným rozpočtom sú tieto vyššie o 143 892 tis. EUR. Relevantný význam pre plnenie príjmov z dlžného poistného malo v mesiaci október 2011 oddlženie zdravotníckych zariadení vo výške 59 068 tis. EUR. Plnenie príjmov od EAO z bežného poistného je, v porovnaní s upraveným rozpočtom nižšie o 101 628 tis. EUR.

	Sociálnej poisťovni bol poskytnutý transfer zo ŠR SR v sume 1 446 193 tis. EUR, čo je o 162 540 tis. EUR menej, ako bolo zapracované v upravenom rozpočte.

	V príjmoch od EAO sú zahrnuté príjmy poistného od zamestnancov, zamestnávateľov, samostatne zárobkovo činných osôb a dobrovoľne poistených osôb. Nižšie plnenie príjmov z bežného poistného je v základnom fonde starobného poistenia ovplyvnené aj postupovaním vyššieho, ako predpokladaného, objemu príspevkov na SDS za EAO na účty dôchodkovým správcovským spoločnostiam (DSS) o 13 715 tis. EUR. Vyššie plnenie príjmov z bežného poistného je najmä v základnom fonde poistenia v nezamestnanosti, čo súvisí najmä s vyšším počtom poistencov a vyšším vymeriavacím základom, ako sa predpokladalo v rozpočte. 

	Tvorba fondov
	Z príjmov z poistného, pokút, penále a ostatných príjmov v roku 2011 boli vytvorené jednotlivé fondy takto:
•	základný fond nemocenského poistenia	403 364 tis EUR
•	základný fond starobného poistenia	3 520 323 tis. EUR
•	základný fond invalidného poistenia	947 181 tis. EUR
•	základný fond úrazového poistenia	128 668 tis. EUR
•	základný fond garančného poistenia	60 778 tis. EUR
•	základný fond poistenia v nezamestnanosti	282 724 tis. EUR
•	rezervný fond solidarity	791 517 tis. EUR
•	správny fond	119 292 tis. EUR
	spolu											     6 253 847 tis. EUR

(2)	Prehľad o plnení rozpočtu príjmov a výdavkov (nákladov) správneho 	fondu.

	Prehľad prezentuje tabuľka č. 11 „Plnenie rozpočtu príjmov a výdavkov (nákladov) správneho fondu“. Správny fond sa tvoril v roku 2011:
-	vo výške 2,4 % z poistného na nemocenské poistenie, dôchodkové poistenie, úrazové poistenie, garančné poistenie, poistenie v nezamestnanosti, z poistného do rezervného fondu solidarity a z odplaty za postúpenú pohľadávku na poistnom na nemocenské poistenie, na poistnom na dôchodkové poistenie, na poistnom na úrazové poistenie, na poistnom na garančné poistenie a na poistnom na poistenie v nezamestnanosti a na poistnom do rezervného fondu solidarity, čo predstavuje 		 113 936 tis. EUR
-	vo výške 0,5 % z vybraných príspevkov na SDS			     4 065 tis. EUR
-	z príspevkov na SDS od zamestnávateľa po uplynutí 60 dní	        160 tis. EUR
-	z ostatných príjmov v sume  							     1 131 tis. EUR

	S prevodom naakumulovaných prostriedkov z minulých rokov, v súlade so schválenou účtovnou závierkou Sociálnej poisťovne za rok 2010, vo výške 435 667 tis. EUR, mala Sociálna poisťovňa v sledovanom období zdroje                   celkom  												      6 689 514 tis. EUR
v tom:
•	základný fond nemocenského poistenia	477 725 tis. EUR
•	základný fond starobného poistenia	3 650 278 tis. EUR
•	základný fond invalidného poistenia	972 048 tis. EUR
•	základný fond úrazového poistenia	199 271 tis. EUR
•	základný fond garančného poistenia	86 960 tis. EUR
•	základný fond poistenia v nezamestnanosti	342 069 tis. EUR
•	rezervný fond solidarity	801 399 tis. EUR
•	správny fond	159 764 tis. EUR

	Výdavky (náklady) Sociálnej poisťovne v roku 2011 predstavovali 6 132 633 tis. EUR,  
čo je 98,05 % schváleného rozpočtu vo výške				     6 254 902 tis. EUR
a 97,80 % upraveného rozpočtu vo výške				   	     6 270 715 tis. EUR
	Z celkových výdavkov (nákladov) Sociálnej poisťovne v roku 2011 predstavujú: 
•	výdavky základného fondu nemocenského poistenia		         381 436 tis. EUR
•	výdavky z dôchodkového poistenia					      5 391 079 tis. EUR
	v tom:
•	výdavky základného fondu starobného poistenia	4 547 850 tis. EUR
•	výdavky základného fondu invalidného poistenia	843 229 tis. EUR
•	výdavky základného fondu úrazového poistenia	42 984 tis. EUR
•	výdavky základného fondu garančného poistenia	37 562 tis. EUR
•	výdavky základného fondu poistenia v nezamestnanosti	163 334 tis. EUR
•	výdavky (náklady) správneho fondu	116 238 tis. EUR

	Skutočné výdavky Sociálnej poisťovne v roku 2011 boli v porovnaní s upraveným rozpočtom nižšie o 138 082 tis. EUR. Úspora výdavkov bola vo všetkých fondoch okrem základného fondu nemocenského poistenia a základného fondu invalidného poistenia. Prekročenie výdavkov základného fondu nemocenského poistenia bolo v porovnaní s upraveným rozpočtom o 32 915 tis. EUR a výdavkov základného fondu invalidného poistenia bolo v porovnaní s upraveným rozpočtom o 9 617 tis. EUR. Najvyšší podiel na výdavkoch Sociálnej poisťovne majú výdavky z dôchodkového poistenia a to 87,91 %, ktoré dosiahli sumu 5 391 079 tis. EUR, čo je 98,15 % zo schváleného aj upraveného rozpočtu vo výške 5 492 665 tis. EUR.

	Výdavky (náklady) správneho fondu
	Rozpis rozpočtu správneho fondu v celkovej sume 135 470 tis. EUR                     bol použitý v úhrnnej sume 116 238 tis. EUR, čo predstavuje 85,80 % plnenie  schváleného rozpočtu. Na kapitálové výdavky boli vynaložené finančné prostriedky v sume 1 039 tis. EUR. Finančné prostriedky súvisiace s krytím bežných nákladov (výdavkov) v sume 115 199 tis. EUR, boli vynaložené na zabezpečenie základnej prevádzky Sociálnej poisťovne.
	Bežné náklady (výdavky) za rok 2011 tvorili z celkových použitých prostriedkov správneho fondu 99,11 % podiel,  kapitálové výdavky sa podieľali objemom 0,89 %.

	Na celkovom čerpaní správneho fondu za rok 2011, ako aj na úhrne bežných nákladov, sa najväčšou mierou podieľali osobné náklady, a to vo výške                          79 607 tis. EUR. Na osobných nákladoch sa podieľali z toho najmä prostriedky na mzdy (53 579 tis. EUR) a poistné a príspevok do poisťovní (20 381 tis. EUR).

	Priemerná mesačná mzda zamestnancov Sociálnej poisťovne skutočne vyplatená za rok 2011 vo výške 791 EUR zaznamenala v porovnaní s rovnakým obdobím roku 2010 (802 EUR) pokles v absolútnom vyjadrení o 11 EUR.

Z porovnania skutočných príjmov a výdavkov Sociálnej poisťovne k 31. decembru 2011 vyplývajú takéto bilančné rozdiely v hospodárení Sociálnej poisťovne podľa jednotlivých fondov:
v tis. EUR	
Fond	Bilančný rozdiel v bežnom roku	Prevod zostatku z roku 2010	Krytie deficitu v dôchodkovom poistení	Bilančný rozdiel 
k 31.12.2011	
ZF NP	21 928	74 361	-50 000	46 289	
ZF SP	-1 027 527	129 955	1 165 000	267 428	
ZF IP	103 952	24 867	-60 000	68 819	
ZF ÚP	85 684	70 603	-130 000	26 287	
ZF GP	23 216	26 182	 	49 398	
ZF PvN	119 390	59 345	-140 000	38 735	
RFS	791 517	9 882	-785 000	16 399	
Správny fond	3 054	40 472	0	43 526	
Spolu	121 214	435 667	 0	556 881	

Hospodárenie Sociálnej poisťovne v sledovanom období skončilo s výsledkom lepším o 102 052 tis. EUR, ako sa predpokladalo v upravenom rozpočte na rok 2011. Lepší výsledok hospodárenia je ovplyvnený najmä nižšími výdavkami na jednotlivé dávky základných fondov (118 850 tis. EUR) a realizáciou oddlženia štátnych zdravotníckych zariadení v mesiaci október 2011 v sume 59 mil. EUR. 

x   x   x
	Sociálna poisťovňa v účtovnom období roka 2011 postúpila DSS príspevky na SDS spolu s penále v sume 839 951 tis. EUR. Podrobné členenie postúpených príspevkov je uvedené v tabuľke č. 12 „Príspevky na SDS“.

Príloha k Účtovnej  závierke
Sociálnej poisťovne
(v zmysle § 123 ods. 2 písm. f )
zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom
poistení v znení neskorších predpisov)

SPRÁVA
o kontrolnej činnosti Dozornej rady
Sociálnej poisťovne
za rok 2011

SPRÁVA
O KONTROLNEJ ČINNOSTI DOZORNEJ RADY SOCIÁLNEJ POISŤOVNE 
ZA ROK 2011

	Dozorná rada Sociálnej poisťovne (ďalej len „dozorná rada“) podľa zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej 
len „zákon o sociálnom poistení“) je dozorný a kontrolný orgán Sociálnej poisťovne. 

	Dozorná rada v zmysle § 123 ods. 2 písm. e) zákona o sociálnom poistení kontroluje 
1.	hospodárenie Sociálnej poisťovne s finančnými prostriedkami základného fondu nemocenského poistenia, základného fondu starobného poistenia, základného fondu invalidného poistenia, základného fondu úrazového poistenia, základného fondu poistenia v nezamestnanosti, základného fondu garančného poistenia, rezervného fondu solidarity a správneho fondu,
2.	dodržiavanie zákona o sociálnom poistení a ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov týkajúcich sa hospodárenia Sociálnej poisťovne.

V zmysle § 123 ods. 2 písm. f) zákona o sociálnom poistení vypracúva správu o kontrolnej činnosti za predchádzajúci kalendárny rok, ktorá je súčasťou účtovnej závierky Sociálnej poisťovne.

	Dozorná rada má 11 členov. Predsedom dozornej rady je minister práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky. Členov dozornej rady s výnimkou predsedu volí a odvoláva Národná rada Slovenskej republiky. Členovia dozornej rady sú oprávnení nahliadať do dokladov a záznamov týkajúcich sa hospodárenia Sociálnej poisťovne a požadovať potrebné vysvetlenia od zamestnancov Sociálnej poisťovne a od generálneho riaditeľa.

Dozorná rada v roku 2011 pôsobila v tomto zložení:
predseda Dozornej rady:  RNDr. Jozef Mihál 

Členovia za vládu:
Ing. Patrícia Bojková	riaditeľka odboru sociálnopoistných a dôchodkových analýz, 
Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej  republiky
Ing. Vladimír Tvaroška	štátny tajomník, Ministerstvo financií Slovenskej republiky
Ing. Ján Mikulík 	riaditeľ odboru rozpočtových analýz, Ministerstvo financií 
		Slovenskej republiky
za reprezentatívne združenia zamestnávateľov:
Ing. Pavol Brnka 			predseda predstavenstva, Zväz sklárskeho priemyslu SR
JUDr. Ľudovít Paus		generálny sekretár, Združenie podnikateľov Slovenska
Mgr. Branislav Masár		špecialista na pracovnoprávnu legislatívu, Asociácia zamestnávateľských zväzov a združení 
za reprezentatívne združenia odborových zväzov:
Ing. Magdaléna Mellenová predsedníčka, Odborový zväz potravinárov SR,
JUDr. Jana Sláviková  		poradca pre verejné a súkromné právo, Konfederácia odborových zväzov SR
JUDr. Marián Lacko 		predseda, Slovenský odborový zväz zamestnancov obrany
za záujmové združenia občanov reprezentujúcich poberateľov dôchodkových dávok:
RNDr. Kamil Vajnorský 	predseda, Jednota dôchodcov na Slovensku

Podpredsedami dozornej rady boli Ing. Pavol Brnka za reprezentatívne združenia zamestnávateľov a JUDr. Marián Lacko za reprezentatívne združenia odborových zväzov.

	V súlade so zákonom osociálnom poistení, rokovacím poriadkom dozornej rady a schváleným vecným a časovým plánom konania zasadnutí dozornej rady v roku 2011 bolo zvolaných 7 zasadnutí, na ktorých bolo prijatých celkovo 114 uznesení. 12 krát rozhodovala dozorná rada o návrhu uznesenia per-rollam.
Dozorná rada sa na svojich zasadnutiach zaoberala:
•	Návrhom strategických zámerov činnosti Sociálnej poisťovne 
•	Návrhom stanoviska Dozornej rady Sociálnej poisťovne k Návrhu strategických zámerov činnosti Sociálnej poisťovne 
•	Správou o plnení strategických zámerov činnosti Sociálnej poisťovne v roku 2010 
•	Návrhom stanoviska Dozornej rady Sociálnej poisťovne k Správe o plnení strategických zámerov činnosti Sociálnej poisťovne v roku 2010 
•	Informáciami o vývoji pohľadávok Sociálnej poisťovne voči zdravotníckym zariadeniam 
•	Informáciou o pohľadávkach Sociálnej poisťovne vzniknutých za obdobie
do 31.12.2003 
•	Návrhom na odpísanie pohľadávok Sociálnej poisťovne 
•	Správou o hospodárení Sociálnej poisťovne za rok 2010 
•	Návrhom postupu Sociálnej poisťovne pri vykrývaní deficitu v dôchodkovom poistení v roku 2011 
•	Návrhom Dodatku č. 4 k Pravidlám financovania a hospodárenia Sociálnej poisťovne 
•	Návrhom oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania a návrhom súťažných podkladov v nadlimitnej zákazke zadávanej postupom „Verejná súťaž“ 
na predmet zákazky  „Prekladateľské a tlmočnícke služby“ 
•	Návrhom oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania a návrhom súťažných podkladov v nadlimitnej zákazke zadávanej postupom „verejná súťaž“ 
na predmet zákazky „Poskytovanie štandardnej technickej podpory 
pre licenčné softvérové produkty ORACLE“ 
•	Návrhom oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania a návrhom súťažných podkladov v nadlimitnej zákazke zadávanej postupom „Verejná súťaž“
na predmet zákazky „Dodávka a montáž technologického vybavenia kuchyne Sociálnej poisťovne, ústredie“ 
•	Návrhom kontrolného poriadku Sociálnej poisťovne 
•	Návrhom na vymenovanie riaditeľov pobočiek Sociálnej poisťovne v Prievidzi
a vo Veľkom Krtíši 
•	Návrhom na vymenovanie riaditeľa odboru kontroly a sťažností v Sociálnej poisťovni, ústredie 
•	Návrhom na ustanovenie náhradníčky tajomníčky Dozornej rady Sociálnej poisťovne 
•	Správou o výsledkoch kontrolnej činnosti hlavného kontrolóra Sociálnej poisťovne za II. polrok 2010 
•	Správou o výsledku kontroly  dodržiavania zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov pri výbere zmluvného dodávateľa v Sociálnej poisťovni, ústredie, Bratislava 
•	Návrhom na priznanie odmeny hlavnému kontrolórovi Sociálnej poisťovne 
•	Návrhom na vysporiadanie pohľadávok Sociálnej poisťovne – 2. etapa
•	Návrhom na vymenovanie riaditeľa sekcie informatiky
•	Návrhom na zlúčenie pobočiek SP Košice a Košice – okolie
•	Informáciou o stretnutí s exekútormi
•	Pridelením motorového vozidla pre generálneho riaditeľa Sociálnej poisťovne
•	Nehnuteľnosťou na Zámočníckej 9 v Bratislave
•	Návrhom účtovnej závierky Sociálnej poisťovne za rok 2010 
•	Odborným stanoviskom hlavného kontrolóra Sociálnej poisťovne k Návrhu účtovnej závierky Sociálnej poisťovne za rok 2010 
•	Správou o hospodárení Sociálnej poisťovne v mesiacoch január a február 2011
•	Návrhom na odpísanie trvalo nevymožiteľných pohľadávok štátu – 3.etapa 
•	Návrhom na odpísanie pohľadávok na podsúvahu - 4. etapa 
•	Výročnou správou o činnosti Sociálnej poisťovne v roku 2010 
•	Správou o vývoji dočasnej pracovnej neschopnosti a invalidizácie v roku 2010
•	Správou o výsledkoch kontrolnej činnosti Sociálnej poisťovne v roku 2010 a plnením akčného plánu boja proti zneužívaniu sociálneho systému a podvodom v Sociálnej poisťovni 
•	Návrhom mzdového poriadku Sociálnej poisťovne 
•	Vymenovaním riaditeľky odboru právnej služby, zahraničných vzťahov a individuálnych účtov 
•	Odvolaním riaditeľov pobočiek Sociálnej poisťovne v Martine a v Trebišove a vymenovaním riaditeľov pobočiek Sociálnej poisťovne v Martine a v Trebišove 
•	Návrhom Dodatku č. 7 k Organizačnému poriadku Sociálnej poisťovne 
•	Návrhom na vymenovanie riaditeľa pobočky Sociálnej poisťovne v Prešove
•	Návrhom na odvolanie riaditeľa sekcie dôchodkového poistenia v Sociálnej poisťovni, ústredie
•	Rekonštrukciou pobočky Sociálnej poisťovne v Košiciach
•	Správou o hospodárení Sociálnej poisťovne v mesiacoch január až máj 2011 
•	Návrhom zmluvy o postúpení pohľadávok Sociálnej poisťovne podľa § 149
ods. 12, § 293s, § 293ak Zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka 
•	Koncepciou rozvoja informačného systému Sociálnej poisťovne na obdobie rokov 2011 – 2016 
•	Návrhom harmonogramu realizácie Centrálneho registra subjektov sociálneho poistenia 
•	Informáciou o vybavovaní sťažností Sociálnej poisťovne v roku 2010 
•	Návrhom na odvolanie riaditeľov pobočiek Sociálnej poisťovne v Rožňave a v Košiciach – okolie a vymenovanie riaditeľky pobočky Sociálnej poisťovne v Komárne 
•	Návrhom na vymenovanie riaditeľa sekcie dôchodkového poistenia v Sociálnej poisťovni, ústredie 
•	Návrhom na možnosti riešenia nevyužívaného majetku v Leviciach a Nových Zámkoch 
•	Dodatkom č. 2 k Štatútu Sociálnej poisťovne 
•	Správou o výsledku následnej finančnej kontroly plnenia rozpočtu správneho fondu a finančných operácií správneho fondu v pobočke Sociálnej poisťovne Vranov nad Topľou 
•	Návrhom oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania a návrhom súťažných podkladov v nadlimitnej zákazke zadávanej postupom „verejná súťaž“
na predmet zákazky „Bezhotovostný nákup PHM prostredníctvom platobných kariet 
•	Návrhom na prerokovanie návrhu dodatku č. 4 k mandátnej zmluve o správe vybratých pohľadávok Sociálnej poisťovne uzavretej podľa § 566 a nasl. Obchodného zákonníka
•	Daňovou a odvodovou reformou
•	Rozšírením elektronickej komunikácie s klientmi
•	Obstaraním motorových vozidiel operatívnym lízingom 
•	Návrhom na outsourcing strážnej služby 
•	Verejným obstarávaním - technológie kuchyne 
•	Verejným obstarávaním - Microsoft premier support  
•	Poistením hnuteľného a nehnuteľného majetku
•	Návrhom rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2012 a rozpočtovým výhľadom na roky 2013 až 2014 
•	Odborným stanoviskom hlavného kontrolóra k návrhu rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2012 a rozpočtovému výhľadu na roky 2013 až 2014 k častiam týkajúcim sa správneho fondu 
•	Správou o hospodárení Sociálnej poisťovne v mesiacoch január až jún 2011 
•	Návrhom na odpísanie trvalo nevymožiteľných pohľadávok štátu – 6. etapa
vysporiadania 
•	Návrhom na prerokovanie návrhu dodatku č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok
č. BA-94222/2011 uzatvorenej dňa 22. júna 2011 
•	Informáciou k nehnuteľnosti na Zámočníckej ul. 9 v Bratislave a s tým súvisiacim návrhom na riešenie 
•	Návrhom na možnosti riešenia registratúry Sociálnej poisťovne 
•	Správou o výsledkoch kontrolnej činnosti hlavného kontrolóra Sociálnej poisťovne za I. polrok 2011 
•	Návrhom Organizačného poriadku Sociálnej poisťovne 
•	Návrhom súťažných podkladov v nadlimitnej zákazke zadávanej postupom „užšia súťaž“ na predmet zákazky “Dodávka, rozvoz a inštalácia výpočtovej techniky, poskytovanie špecializovaných služieb pre informačno-komunikačné technológie, dodávka licenčného softvérového vybavenia a technickej podpory
pre prevádzkované licenčné softvérové vybavenie“ 
•	Návrhom oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania a návrhom súťažných podkladov v nadlimitnej zákazke zadávanej postupom „verejná súťaž“
na predmet zákazky „Strážna služba pre Sociálnu poisťovňu“ 
•	Návrhom na vymenovanie riaditeľa pobočky Sociálnej poisťovne v Rožňave 
•	Informáciou o postupe na prenájom nehnuteľností v Rimavskej Sobote, Humennom a Trnave 
•	Informáciou o zámere podpísať zmluvu s Siemens IT solutions (ATOS) and services s.r.o. na poskytovanie služieb pri prevádzke APV ŽOD, APV Pisáreň, APV EZ, APV AIS, APV OAS a APV CDS
•	Informáciou o zámere podpísať zmluvu s Siemes IT solutions and services s.r.o. na poskytovanie služieb „Technická podpora a konzultačné služby pre IS SAP legacy pre výber poistného“
•	Informáciou o zmenách po zlúčení call-centra a informačno-poradenského centra dôchodkového poistenia
•	Informáciou o pripomienkach na operatívny lízing vozidiel pre Sociálnu poisťovňu schvaľovaných per rollam
•	Stratégiou sekcie dôchodkového poistenia na roky 2012 - 2016 
•	Dopadom Zákonníka práce na Kolektívnu zmluvu Sociálnej poisťovne
•	Správou o hospodárení Sociálnej poisťovne v mesiacoch január až september 2011
•	Návrhom na odpísanie pohľadávok Sociálnej poisťovne 
•	Nakladaním s nepotrebným majetkom 
•	Návrhom Dodatku č. 2 k Organizačnému poriadku Sociálnej poisťovne 
•	Návrhom oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania a návrhom súťažných podkladov v nadlimitnej zákazke zadávanej  postupom „verejná súťaž“ 
na predmet zákazky „Poistenie majetku Sociálnej poisťovne“ 
•	Návrhom oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania a návrhom súťažných podkladov v nadlimitnej zákazke zadávanej  postupom „verejná súťaž“ 
na predmet zákazky „Dodávka tonerov, atramentových náplní, farbiacich pások, developerov, tlačových hláv, transportných pásov a optických valcov 
do kancelárskej a výpočtovej techniky“ 
•	Návrhom oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania a návrhom súťažných podkladov v nadlimitnej zákazke zadávanej  postupom „verejná súťaž“ 
na predmet zákazky „Pozáručný autorizovaný servis zariadení výpočtovej, kancelárskej a telekomunikačnej techniky“ 
•	Návrhom na odvolanie riaditeľky pobočky Sociálnej poisťovne v Michalovciach 
a vymenovanie riaditeľa pobočky Sociálnej poisťovne v Michalovciach 
•	Informáciou o zodpovednosti konkrétnych zamestnancov Sociálnej poisťovne
za vzniknutú stratu Sociálnej poisťovne pri kúpe nehnuteľnosti na Zámočníckej ul. 9 v Bratislave
•	Informáciou o zmluvných podmienkach prenájmu budovy Sociálnej poisťovne
na Záhradníckej ulici č. 153 v Bratislave
•	Elektronizáciou úhrady zdravotných výkonov
•	Elektronickými službami nemocenského poistenia a lekárskej posudkovej činnosti
•	Podlimitnou verejnou súťažou „Sociálna poisťovňa, pobočka Košice - vybudovanie expozitúry“
•	Podlimitnou verejnou súťažou „Poskytovanie služieb v oblasti bezpečnosti 
a ochrany zdravia pri práci a ochrany pred požiarmi“
•	Verejnou súťažou prenájom motorových vozidiel – operatívny lízing
•	Návrhom vecného a časového plánu konania zasadnutí Dozornej rady Sociálnej poisťovne v roku 2012 
•	Správou o hospodárení Sociálnej poisťovne v mesiacoch január až október 2011 
•	Predajom nepotrebného nehnuteľného majetku v Leviciach, Nových Zámkoch, Dubnici nad Váhom v Púchove 
•	Návrhom na zmenu a doplnenie Mzdového poriadku Sociálnej poisťovne 
•	Správou o výsledku následných finančných kontrol splnenia opatrení prijatých
na nápravu nedostatkov zistených následnou finančnou kontrolou
a na odstránenie príčin ich vzniku 
•	Plánom kontrolnej činnosti hlavného kontrolóra Sociálnej poisťovne na rok 2011
•	Návrhom na priznanie odmeny hlavnému kontrolórovi Sociálnej poisťovne
•	Sumarizáciou verejnej súťaže - Strážna služba pre Sociálnu poisťovňu. 

                                                                                     

                                                                                					Príloha k účtovnej  závierke
                                                                                         				Sociálnej poisťovne                                                       												(v zmysle § 123 ods. 2 písm. a)
                                                                                          				druhý bod zákona č. 461/2003 Z.z.												o sociálnom poistení v znení 													zákona č. 677/2006 Z.z.)

                                                                                		

Stanovisko Dozornej rady
Sociálnej poisťovne k návrhu účtovnej závierky Sociálnej poisťovne 
za rok 2011

Stanovisko Dozornej rady Sociálnej poisťovne 
k návrhu účtovnej závierky Sociálnej poisťovne za rok 2011

Účtovná závierka je štruktúrovaná prezentácia skutočností, ktoré sú predmetom účtovníctva. Je to komplex uzávierkových prác súvisiacich s uzavretím účtovných kníh, t.j. všetkých účtov bežného účtovníctva. 

Jej podstatou je zistiť k stanovenému dňu stav majetku, záväzkov a rozdielu majetku a záväzkov ocenenom v peňažných jednotkách a vyjadriť hospodársky výsledok.

Základným predpokladom zostavenia návrhu účtovnej závierky Sociálnej poisťovne je mať správne, úplne a preukázateľne vedené účtovníctvo. Tento predpoklad vyžaduje § 8 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov. Sociálna poisťovňa je povinná zaznamenať všetky operácie, ktoré predstavujú účtovný prípad a to na základe účtovných dokladov obsahujúcich všetky predpísané náležitosti.

Podklady, z ktorých Sociálna poisťovňa vychádza pri zostavení návrhu účtovnej závierky a prác s tým spojených, sú najmä hlavná kniha za účtovné obdobie, evidencia majetku, výsledky inventarizácie a vnútorné predpisy poisťovne.

Na zabezpečenie všetkých úkonov smerujúcich k zostaveniu návrhu účtovnej závierky Sociálnej poisťovne je sumarizácia účtovných závierok ústredia a pobočiek Sociálnej poisťovne. Sociálna poisťovňa ústredie a organizačné zložky postupovali v zmysle metodického usmernenia 40/2010 Postup organizačných zložiek pri zostavovaní návrhu účtovnej závierky a hodnotení plnenia rozpočtu verejnej správy, ktorého prílohou je  vecný a časový harmonogram prác účtovnej závierky a hodnotení plnenia rozpočtu verejnej správy.
 
Na základe metodických usmernení vo veci spracovania a obsahovej náplne návrhu účtovnej závierky a určenia termínov na spracovanie jej jednotlivých častí, vecne príslušné útvary ústredia Sociálnej poisťovne, pobočky Sociálnej poisťovne a ústredná inventarizačná komisia v ústredí Sociálnej poisťovne predložili v požadovanom rozsahu odboru účtovníctva príslušné podklady  za rok 2011.

Odbor účtovníctva vykonal sumarizáciu účtovných kníh Sociálnej poisťovne       a vyhotovil účtovné a finančné výkazy za Sociálnu poisťovňu ako účtovnú jednotku.

Návrh účtovnej závierky Sociálnej poisťovne za rok 2011 zostavila Sociálna poisťovňa v zmysle § 17 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov v nadväznosti na opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/26940/2005-74 , ktorým sa ustanovujú podrobnosti o usporiadaní, označovaní a obsahovom vymedzení položiek účtovnej závierky pre Sociálnu poisťovňu v znení opatrenia č. MF24641/2007-74, opatrenia č. MF/24483/2008-74 a opatrenia č. MF/24032/2011-74.

Návrh účtovnej závierky Sociálnej poisťovne za rok 2011 obsahuje tieto časti:
-	súvahu,
-	výkaz ziskov a strát,
-	poznámky,
-	tabuľkovú časť.
Položky súvahy (účtovný výkaz Súvaha Úč SP 1 – 01) a položky výkazu ziskov a strát (účtovný výkaz Výsledovka Úč SP 2 – 01) nadväzujú priamo na príslušné účty, účtovné skupiny a ich náplň podľa účtovej osnovy a postupov účtovania pre Sociálnu poisťovňu podľa vyššie uvedených opatrení Ministerstva financií Slovenskej republiky. 

Overením údajov uvedených v účtovných výkazoch (Súvaha, Výsledovka) s konečnými zostatkami a stavmi účtov vykázanými v uzavretej hlavnej knihe Sociálnej poisťovne neboli zistené rozdiely.

Poznámky komentujú, dopĺňajú a prezentujú položky účtovných výkazov. Údaje v nich uvedené vychádzajú z účtovných písomností a vnútorných predpisov Sociálnej poisťovne. Komentujú a upresňujú podstatné informácie súvahy a výkazu ziskov a strát. Obsahujú dôležité mimoúčtovné informácie, ktoré nemôžu byť pre svoju povahu obsahom výkazov. Vypovedajú o stave a pohybe majetku, záväzkov              a výsledku hospodárenia Sociálnej poisťovne tak, aby bolo možné si o ich stave vytvoriť správny názor. 

Obsahom poznámok sú:
-	všeobecné údaje,
-	informácie o účtovných zásadách a účtovných metódach,
-	informácie, ktoré dopĺňajú a vysvetľujú údaje v súvahe,
-	informácie, ktoré dopĺňajú a vysvetľujú údaje vo výkaze ziskov a strát,
-	opis údajov na podsúvahových účtoch,
-	iné aktíva a iné pasíva,
- informácie o príjmoch a výhodách členov štatutárnych orgánov, dozorných orgánov a iných orgánov,
- informácie o rozpočte a hodnotenie plnenia rozpočtu,
- informácie o skutočnostiach, ktoré nastali po dni, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, do dňa zostavenia účtovnej závierky.

Obsahom tabuľkovej časti hodnoteného obdobia je:
-	rámcová bilancia a vyjadrenie podielu majetku a zdrojov,
-	stav a pohyb dlhodobého nehmotného a dlhodobého hmotného majetku,
-	pohľadávky na poistnom a príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie,
-	pohľadávky Sociálnej poisťovne na poistnom a príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie podľa druhov, 
-	štruktúra pohľadávok Sociálnej poisťovne na poistnom – graf,
- vývoj dlhodobých pohľadávok a krátkodobých pohľadávok,
- opravné položky k pohľadávkam,
- rezervy,
- vývoj dlhodobých záväzkov a krátkodobých záväzkov,
- záväzky sociálneho fondu,
- plnenie rozpočtu príjmov a výdavkov (nákladov) Sociálnej poisťovne a tvorba fondov,
- plnenie rozpočtu príjmov a výdavkov (nákladov) správneho fondu,
- príspevky na starobné dôchodkové sporenie.

Súčasťou predkladaného návrhu účtovnej závierky je aj materiál plnenie rozpočtu príjmov a výdavkov (nákladov) Sociálnej poisťovne a tvorba fondov k 31. 12. 2011. 

Z uvedeného materiálu vyplýva, že príjmy poisťovne z poistného, pokút, penále a ostatných príjmov boli vo výške 6 253 847 tis. EUR, prevod naakumulovaných prostriedkov z minulých rokov bol vo výške  435 667 tis. EUR, t. j. Sociálna poisťovňa mala v roku 2011 zdroje celkom 6 689 514 tis. EUR. Celkové výdavky (náklady) Sociálnej poisťovne v roku 2011 boli vo výške 6 132 633 tis. EUR. Celkový výsledok hospodárenia bol vo výške 556 881 tis. EUR.

V roku 2011 Sociálna poisťovňa realizovala aj postúpenie príspevkov na starobné dôchodkové sporenie (vrátane penále) dôchodkovým správcovským spoločnostiam vo výške 839 951 tis. EUR.

Na základe vyššie uvedených skutočností, týkajúcich sa jednotlivých súčastí návrhu účtovnej závierky Sociálnej poisťovne za rok 2011, bolo zistené, že postup uzávierkových prác bol dodržaný a bola zostavená vyčerpávajúcim spôsobom a v štruktúre, ktorá nadväzuje na sústavu účtovníctva, používanú v Sociálnej poisťovni. Účtovná závierka Sociálnej poisťovne zostavená k 31. decembru 2011, vyjadruje verne vo  všetkých súvislostiach jej majetkovú a finančnú situáciu, vlastné zdroje krytia stálych a obežných aktív, ako aj výsledok hospodárenia. Zároveň je možné konštatovať, že účtovná závierka bola zostavená v súlade s právnymi predpismi, platnými pre jej zostavenie.